Metadata
Author: Consilium EU
Data
Czech[cs]
Předsednictví Rady, Evropská centrální banka a Evropská komise se dne 6. listopadu 2017 sešly s evropskými sociálními partnery a jednaly o makroekonomickém výhledu a dalším vývoji hospodářské a měnové unie EU (HMU).
Greek[el]
Εκπρόσωποι της Προεδρίας του Συμβουλίου, της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής συναντήθηκαν με ευρωπαίους κοινωνικούς εταίρους στις 6 Νοεμβρίου 2017, προκειμένου να συζητήσουν τη μακροοικονομική προοπτική και την περαιτέρω ανάπτυξη της Οικονομικής και Νομισματικής Ένωσης (ΟΝΕ) της ΕΕ.
English[en]
The Council presidency, the European Central Bank and the European Commission met with European social partners on 6 November 2017 to discuss the macroeconomic outlook and the further development of the EU's economic and monetary union (EMU).
Spanish[es]
La Presidencia del Consejo, el Banco Central Europeo y la Comisión Europea se han reunido con los interlocutores sociales europeos el 6 de noviembre de 2017 para debatir las perspectivas macroeconómicas y el desarrollo futuro de la unión económica y monetaria (UEM) de la UE.
Estonian[et]
Nõukogu eesistujariik, Euroopa Keskpank ja Euroopa Komisjon kohtusid 6. novembril 2017 Euroopa sotsiaalpartneritega, et arutada makromajanduslikku väljavaadet ning ELi majandus- ja rahaliidu edasist arendamist.
French[fr]
Le 6 novembre 2017, la présidence du Conseil, la Banque centrale européenne et la Commission européenne ont rencontré les partenaires sociaux européens pour débattre des perspectives macroéconomiques et du développement de l'Union économique et monétaire (UEM) de l'UE.
Irish[ga]
Tháinig Uachtaránacht na Comhairle, an Banc Ceannais Eorpach agus an Coimisiún Eorpach le chéile le comhpháirtithe sóisialta Eorpacha ar an 6 Samhain 2017 le plé a dhéanamh ar an ionchas maicreacnamaíoch agus ar fhorbairt bhreise an aontais eacnamaíoch agus airgeadaíochta (AEA).
Croatian[hr]
Predsjedništvo Vijeća, Europska središnja banka i Europska komisija sastali su se s europskim socijalnim partnerima 6. studenoga 2017. kako bi raspravljali o makroekonomskim izgledima i daljnjem razvoju ekonomske i monetarne unije (EMU) EU-a.
Italian[it]
Il 6 novembre 2017 la presidenza del Consiglio, la Banca centrale europea e la Commissione europea si sono riunite con le parti sociali europee per discutere delle prospettive macroeconomiche e dell'ulteriore sviluppo dell'unione economica e monetaria (UEM) dell'UE.
Maltese[mt]
Il-Presidenza tal-Kunsill, il-Bank Ċentrali Ewropew u l-Kummissjoni Ewropea ltaqgħu mas-sħab soċjali Ewropej fis-6 ta' Novembru 2017 biex jiddiskutu l-prospetti makroekonomiċi u l-iżvilupp ulterjuri tal-unjoni ekonomika u monetarja (UEM) tal-UE.
Dutch[nl]
Het voorzitterschap van de Raad, de Europese Centrale Bank en de Europese Commissie hadden op 6 november 2017 een ontmoeting met de Europese sociale partners om de macro-economische vooruitzichten en de verdere ontwikkeling van de economische en monetaire unie (EMU) te bespreken.
Polish[pl]
Prezydencja Rady, Europejski Bank Centralny i Komisja Europejska spotkały się 6 listopada 2017 r. z partnerami społecznymi, by omówić perspektywy makroekonomiczne oraz dalszy rozwój unii gospodarczej i walutowej (UGW).
Portuguese[pt]
A Presidência do Conselho, o Banco Central Europeu e a Comissão Europeia reuniram-se com os parceiros sociais europeus em 6 de novembro de 2017 para debater as perspetivas macroeconómicas e o desenvolvimento futuro da União Económica e Monetária (UEM) da UE.
Romanian[ro]
Președinția Consiliului, Banca Centrală Europeană și Comisia Europeană s-au întâlnit cu partenerii sociali europeni la 6 noiembrie 2017 pentru a discuta despre perspectivele macroeconomice și despre dezvoltarea în continuare a uniunii economice și monetare a UE (UEM).
Slovak[sk]
Predsedníctvo Rady, Európska centrálna banka a Európska komisia sa 6. novembra 2017 stretli s európskymi sociálnymi partnermi, aby prediskutovali makroekonomický výhľad a ďalší rozvoj hospodárskej a menovej únie EÚ (HMÚ).
Slovenian[sl]
Predsedstvo Sveta, Evropska centralna banka in Evropska komisija so se 6. novembra 2017 sestali z evropskimi socialnimi partnerji, da bi razpravljali o makroekonomskih obetih in nadaljnjem razvoju ekonomske in monetarne unije EU (EMU).
Swedish[sv]
Rådets ordförandeskap, Europeiska centralbanken och Europeiska kommissionen träffade europeiska arbetsmarknadsparter den 6 november 2017 för att diskutera de makroekonomiska utsikterna och den fortsatta utvecklingen av EU:s ekonomiska och monetära union (EMU).