Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأضاف قائلا إنه ينبغي إنشاء سِجِل برعاية الوكالة الدولية للطاقة الذرية بحيث يكون من الممكن أن تُحفَظ فيه سجلات جميع الأسلحة النووية أينما تكون قـد وُضِعت، إذ أن تلك الأسلحة تمثل خطراً بالغاً على الشعوب المجاورة
English[en]
A registry should be created under the auspices of IAEA where records could be kept of all nuclear weapons wherever they might be stationed, since they represented a serious danger for adjacent populations
Spanish[es]
Se debe crear un registro, bajo los auspicios del OIEA, en el que se pueda llevar constancia de todas las armas nucleares, dondequiera que estén emplazadas, ya que esas armas representan un serio peligro para las poblaciones cercanas
French[fr]
La délégation mauricienne suggère que soit créé sous les auspices de l'AIEA un registre sur toutes les armes nucléaires, où qu'elles soient postées, dans la mesure où ces armes représentent un grave danger pour les populations voisines
Chinese[zh]
应在原子能机构的指导下,建立一个登记册,把所有核武器都记录下来,不论它们在何处,因为它们可以为附近的人们造成严重威胁。