Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Meget afhænger af om den der bliver vejledt har opøvet evnen til at være en god tilhører.
German[de]
Das hängt weitgehend davon ab, ob dieser gelernt hat, ein guter Zuhörer zu sein.
Greek[el]
Πολλά θα εξαρτηθούν από το αν εκείνος που δέχεται τη διόρθωσι έχη καλλιεργήσει την τέχνη του καλού ακροατού.
English[en]
Much will depend on whether the one being corrected has cultivated the art of being a good listener.
Spanish[es]
Mucho dependerá de que la persona que esté siendo corregida haya cultivado el arte de ser buen oyente.
Finnish[fi]
Paljon riippuu siitä, onko oikaistava kehittänyt hyvän kuuntelijan taitoa.
French[fr]
Cela dépend dans une large mesure des efforts que fera pour bien écouter celui qui a besoin d’être conseillé.
Italian[it]
Molto dipenderà dal fatto che colui che viene corretto abbia coltivato l’arte d’essere un buon ascoltatore.
Norwegian[nb]
Mye avhenger av om den som blir veiledet, har lært seg kunsten å være en god tilhører.
Dutch[nl]
Veel zal afhangen van de omstandigheid of degene die wordt terechtgewezen, de kunst heeft ontwikkeld een goede luisteraar te zijn.
Polish[pl]
Wiele zależeć będzie od tego, czy osoba napominana nauczyła się być dobrym słuchaczem.
Portuguese[pt]
Muito dependerá de que aquele que está sendo corrigido tenha cultivado a arte de ser bom ouvinte.