Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، لكن مخيف
Czech[cs]
Ano, za to vy mě trochu děsíte.
Greek[el]
Ναι, αλλά τρομακτικό.
English[en]
Yes, but frightening.
Finnish[fi]
Kaunista, mutta pelottavaa.
Croatian[hr]
Lijepo ali... uznemirujuća.
Hungarian[hu]
Igen, de ijesztő.
Italian[it]
E'bella ma... inquietante.
Dutch[nl]
Mooi, maar beangstigend.
Polish[pl]
Piękne i przerażające.
Portuguese[pt]
Bonito, mas assustador.
Romanian[ro]
Da, dar de speriat.
Serbian[sr]
Lepo ali... uzneirujuća.