Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, шефът просто ми помага.
Czech[cs]
Ne, jeden z šéfů mi pomohl.
Greek[el]
Όχι, ένα αφεντικό με βοήθησε.
English[en]
No, some boss helped me out.
Spanish[es]
No, el jefe me dío una mano.
French[fr]
Un patron m'a aidé.
Hebrew[he]
לא, איזה בוס עזר לי.
Croatian[hr]
Nee, neki gazda mi je pomogao.
Hungarian[hu]
Nem, néhány főnök segített ki.
Italian[it]
No, mi ha aiutato qualche boss.
Polish[pl]
Nie, jeden z szefów mi pomógł.
Portuguese[pt]
Não, o chefe tem me ajudado um pouco.
Romanian[ro]
Nu. M-a ajutat un şef.
Serbian[sr]
Jok, neki gazda mi je pomogao.