Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
В случаите, когато представително сдружение представлява повече от # % от общностната продукция, този процент се увеличава на # %
Czech[cs]
Toto procento se zvýší na # % u reprezentativního sdružení, které pokryje více než # % produkce Společenství
English[en]
This percentage shall be increased to # % for a representative association which accounts for more than # % of Community production
Estonian[et]
Esindava ühingu puhul, mille arvele langeb üle # % ühenduse toodangust, tõstetakse kõnealust määra kuni # %
Hungarian[hu]
Ez az arány # %-ra emelkedik azon reprezentatív társulás esetén, amely a közösségi termelésből # %-ot meghaladó mértékben részesedik
Lithuanian[lt]
Atstovaujančioms asociacijoms, kurių produkcija sudaro # % Bendrijos produkcijos, šis procentas didinamas iki # %
Latvian[lv]
Šo apjomu palielina līdz # % pārstāvju apvienībai, kura veido vairāk nekā # % no Kopienas produkcijas
Maltese[mt]
Dan il-perċentwali għandu jiżdied għal # % għal assoċjazzjoni rappreżentattiva li tagħti kont ta’ aktar minn # % tal-produzzjoni tal-Komunità
Polish[pl]
Udział ten może zostać podwyższony do # % w odniesieniu do reprezentatywnego zrzeszenia i wynosić więcej niż # % wspólnotowej produkcji
Romanian[ro]
Acest procent este mărit la #% în cazul unei asociații reprezentative care acoperă peste #% din producția comunitară
Slovak[sk]
Pre reprezentatívne združenia, ktoré zodpovedajú za viac ako # % produkcie spoločenstva, sa táto percentuálna sadzba zvýši na # %
Slovenian[sl]
Ta odstotek se bo povečal na # % za reprezentativna združenja, katerih proizvodnja znaša več kot # % proizvodnje Skupnosti