Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيتم إشعال النار هذه الليلة.
Bulgarian[bg]
Лагерният огън е довечера.
Czech[cs]
Dneska je táborák.
German[de]
Heute Abend ist das Lagerfeuer.
Greek[el]
Η πυρά είναι απόψε.
English[en]
The bonfire's tonight.
Spanish[es]
La fogata será esta noche.
French[fr]
Il y a le feu de joie, ce soir.
Hebrew[he]
היום זה ליל המדורות.
Croatian[hr]
Večeras je logorska vatra.
Hungarian[hu]
Ma este lesz a tábortűz.
Italian[it]
Stasera c'è il falò.
Norwegian[nb]
Vi skal ha bålet i kveld.
Dutch[nl]
Het vreugdevuur is vanavond.
Polish[pl]
Dzisiaj jest ognisko.
Portuguese[pt]
A fogueira é hoje à noite.
Romanian[ro]
Focul de tabăra e diseară.
Swedish[sv]
Brasan är ikväll.
Turkish[tr]
Şenlik ateşi bu gece.