Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Tento obchod by byl provedením rozhodnutí #/ES od #. května # zablokován
English[en]
This trade would be blocked from # May #, when Decision #/EC will be implemented
Estonian[et]
See kauplemine lõppeks alates #. maist #, kui rakendatakse otsus #/EÜ
French[fr]
Ces échanges seraient bloqués à compter du #er mai #, date de mise en oeuvre de la décision #/CEE
Hungarian[hu]
Ezt a kereskedelmet #. május #-jén-a #/EK határozat végrehajtásának időpontjában-befagyasztják
Lithuanian[lt]
Tokia prekyba būtų sustabdyta nuo # m. gegužės # d., įgyvendinus Sprendimą #/EB
Latvian[lv]
Šī tirdzniecība jāpārtrauc no #. gada #. maija, kad tiks īstenots Lēmums #/EK
Maltese[mt]
Dan il-kummerċ jista
Polish[pl]
Wraz z wejściem w życie decyzji #/WE handel ten musiałby właściwie zostać zablokowany w dniu # maja # r
Portuguese[pt]
Este comércio seria bloqueado a partir de # de Maio de #, quando a Decisão #/CE for aplicada
Slovak[sk]
Uvedený obchod by sa zablokoval od #. mája # v dôsledku vykonávania rozhodnutia #/ES
Slovenian[sl]
Ta trgovina bi bila od #. maja # z izvajanjem Odločbe #/ES ustavljena