Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
12 Zatímco je ještě v pupenu, neutržený,
Danish[da]
12 Mens det endnu er i knop — uden at det plukkes —
German[de]
12 Während es noch in seiner Knospe ist, nicht abgepflückt,
English[en]
12 While it is yet in its bud, not plucked off,
Spanish[es]
12 Mientras todavía está en su botón, sin ser arrancado,
Finnish[fi]
12 Vielä nupullaan ollessaan, ei irti nyhtäistynä,
French[fr]
12 Alors qu’il est encore en son bouton [et] non cueilli,
Italian[it]
12 Mentre sta ancora germogliando, non divelta,
Japanese[ja]
12 それはなお芽のときで,引き抜かれないのに,
Korean[ko]
12 그것은 아직 싹이라서 뽑힐 때가 아닌데도
Norwegian[nb]
12 Mens det ennå står i knopp og ikke er avplukket,
Dutch[nl]
12 Terwijl het nog in de knop is, niet afgeplukt,
Portuguese[pt]
12 Ainda em gomo, não arrancado,
Swedish[sv]
12 Medan det ännu är i knopp och inte har plockats