Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Problemerne skyldes, at de pågældende ikke har kunnet opnå en betegnelse for deres eksamensbeviser
German[de]
Die Schwierigkeit bei der Ausübung des Berufs besteht darin, den Berufsabschluss bestätigen zu lassen
Finnish[fi]
Ammatin harjoittamisen vaikeus johtuu siitä, että tutkintonimikkeen saanti ei onnistu
French[fr]
Celles-ci proviennent du fait qu'ils ne parviennent pas à obtenir l'équivalence de leur titre
Dutch[nl]
De moeilijkheden zijn het resultaat van het feit dat zij er niet in slagen hun diplomatitel te verkrijgen
Portuguese[pt]
A dificuldade para exercerem esta profissão decorre da impossibilidade de poderem obter equivalência ao seu título académico
Swedish[sv]
Svårigheterna beror på att ingenjörerna inte kan få någon examensbenämning