Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Укрепване на конкурентоспособността и устойчивостта на предприятията от Съюза, по-специално на МСП
Czech[cs]
Posílit konkurenceschopnost a udržitelnost podniků v Unii, zejména malých a středních podniků
Danish[da]
At styrke konkurrenceevne og bæredygtighed for Unionens virksomheder, navnlig SMV'er
German[de]
Stärkung von Wettbewerbsfähigkeit und Nachhaltigkeit der Unternehmen, insbesondere der KMU, in der Union
Greek[el]
Ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας και της βιωσιμότητας των επιχειρήσεων της Ένωσης, ιδίως των ΜΜΕ
English[en]
To strengthen the competitiveness and sustainability of the Union's enterprises, particularly SMEs
Spanish[es]
Reforzar la competitividad y la sostenibilidad de las empresas de la Unión, en particular de las PYME
Estonian[et]
Suurendada liidu ettevõtete, eelkõige VKEde konkurentsivõimet ning jätkusuutlikkust
Finnish[fi]
Vahvistetaan unionin yritysten, erityisesti pk-yritysten, kilpailukykyä ja kestävyyttä
French[fr]
Renforcer la compétitivité et la durabilité des entreprises de l'Union, en particulier des PME
Irish[ga]
Iomaíochas agus inbhuanaitheacht fhiontair an Aontais a neartú, go háirithe FBManna
Croatian[hr]
Jačanje konkurentnosti i održivosti poduzeća Unije, posebno MSP-ova
Hungarian[hu]
Az uniós vállalkozások – és különösen a kkv-k – versenyképességének és fenntarthatóságának a megerősítése
Italian[it]
Rafforzare la competitività e la sostenibilità delle imprese dell'Unione, in particolare le PMI
Lithuanian[lt]
Didinti Sąjungos įmonių, visų pirma MVĮ, konkurencingumą ir tvarumą
Latvian[lv]
Stiprināt Savienības uzņēmumu, jo īpaši MVU, konkurētspēju un ilgtspēju
Maltese[mt]
Li tissaħħaħ il-kompetittività u s-sostenibbiltà tal-intrapriżi tal-Unjoni, b'mod partikolari l-SMEs
Dutch[nl]
Het concurrentievermogen en de duurzaamheid van de Unie-ondernemingen versterken, in het bijzonder van kleine en middelgrote ondernemingen
Polish[pl]
Wzmocnienie konkurencyjności i trwałości unijnych przedsiębiorstw, szczególnie MŚP
Portuguese[pt]
Reforçar a competitividade e sustentabilidade das empresas da União, em especial das PME
Romanian[ro]
Consolidarea competitivității și a durabilității întreprinderilor din Uniune, în special a IMM-urilor
Slovak[sk]
Posilniť konkurencieschopnosť a udržateľnosť podnikov Únie, predovšetkým MSP
Slovenian[sl]
Povečati konkurenčnost in trajnost podjetij Unije, zlasti MSP
Swedish[sv]
Att stärka konkurrenskraften och hållbarheten hos företagen i unionen, i synnerhet hos de små och medelstora företagen