Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Sie erzählte uns, dass sie als Kind sehr von Schneewittchen und den 7 Zwergen fasziniert war, eine Art Vorwegnahme ihres Lebens.
English[en]
She says that when she was a little baby the story of Snow White and the Seven Dwarfs made a great impression on her like a premonition of what her future would be
Spanish[es]
Ella dice que cuando era una niña pequeña... La historia de Blancanieves y los 7 enanitos le causo una profunda impresión.
Finnish[fi]
Lapsena " Lumikki ja 7 kääpiötä " teki häneen suuren vaikutuksen
Portuguese[pt]
Ela diz que quando era menina... a histôria da Branca de Neve e os Sete Anões... a impressionou como uma premonição de sua vida.
Romanian[ro]
Zice că atunci când era mică, povestea Albei ca Zăpada + cei 7 pitici a impresionat-o foarte mult, ca o fabulă care anticipa toată viaţa ei.
Swedish[sv]
När hon var barn gjorde " Snövit och de sju dvärgarna " intryck på henne.