Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذا جربت أن تخفق كريما الخفق زيادة عن اللزوم، هذا هو الحليب الممخوض.
German[de]
Wenn man die Sahne zu lange gebuttert hat, wird daraus Buttermilch.
English[en]
If you've ever overbeaten your whipped cream, it's actually buttermilk.
Spanish[es]
Si bates la crema más de la cuenta, en realidad es leche batida (buttermilk).
Hebrew[he]
אם קרה לך שהקצפת יותר מדי את הקצפת, זה בעצם חלב-החמאה.
Croatian[hr]
Ukoliko ste ikada izmiješali šlag, to je zapravo neobrano mlijeko.
Hungarian[hu]
Ha túlságosan felverik a tejszínhabot is ez történik.
Italian[it]
Se avete mai montato troppo la panna, lo sapete è latticello.
Japanese[ja]
ホイップクリームを泡立て過ぎると出てくる 透き通った水分と同じ それが バターミルクなんです
Dutch[nl]
Als je ooit je room te sterk hebt opgeklopt, krijg je karnemelk.
Polish[pl]
Jeśli kiedyś za mocno ubiłeś bitą śmietanę, to właśnie jest maślanka.
Portuguese[pt]
Se batermos demasiado as natas, é leitelho.
Romanian[ro]
Dacă ai bătut vreodată prea mult frişca, să ştii că ăla e zerul.
Russian[ru]
Если вы переборщите, взбивая сливки, вы получите пахту.
Turkish[tr]
Kremayı fazla cırparsanız, buttermilk'e döner.
Vietnamese[vi]
Nếu anh đánh quá tay kem đặc quánh này, mà thực ra chính là nước sữa
Chinese[zh]
如果你给奶油打泡打过了头, 就成了白脱牛奶了。