Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أطلق عليه جوس، "الوصول إلى الوظيفة بالكلام"، إنه يبدو هكذا
Bulgarian[bg]
Нарича се JAWS (ДЗРСГ - Достъпност За Работа С Говор) и звучи така.
Czech[cs]
Nazývá se JAWS (Přístup k práci s řečí) a zní nějak takhle.
German[de]
Es nennt sich JAWS (Job Access With Speech), und hört sich so an:
Greek[el]
Ονομάζεται JAWS, Πρόσβαση στην Απασχόληση με την Ομιλία. και ακούγεται έτσι:
English[en]
It's called JAWS, Job Access With Speech, and it sounds like this.
Spanish[es]
Se llama JAWS (acceso al empleo con el habla), y suena como esto.
Persian[fa]
به آن جاوز گفته می شد، کار همراه با سخن گفتن (JAWS، Job Access With Speech) و صدای آن این طور بود.
Finnish[fi]
Sen nimi on JAWS, Jobs Access with Speech, ja se kuulostaa tältä.
French[fr]
Il s'appelle JAWS, Job Access With Speech [Logiciel pour Déficient Visuel], et voici ce que cela donne :
Hebrew[he]
קוראים לזה JAWS, גישה לעבודה עם דיבור, וזה נשמע ככה.
Hungarian[hu]
A program a JAWS (Job Access With Speech), és valahogy így hangzik:
Indonesian[id]
Hal ini disebut JAWS, pekerjaan akses dengan ucapan, dan kedengarannya seperti ini.
Japanese[ja]
これはJAWSと呼ばれるもので このように読み上げてくれます (JAWSの音声) ちょっと遅いかな?
Korean[ko]
죠스(JAWS: Job Access With Speech)라고 불리고, 이런 소리를 냈죠.
Malay[ms]
Ia dipanggil JAWS, Job Access With Speech dan bunyinya seperti ini.
Dutch[nl]
Het heet JAWS: 'Job Access With Speech' (Toegang tot werk middels spraak) en het klinkt zo.
Polish[pl]
Nazywa się to JAWS (Job Access With Speech) i brzmi tak.
Romanian[ro]
Se numeste ASPV (Accesarea Sarcinii Prin Vorbire), şi sună cam aşa:
Russian[ru]
Программа называлась JAWS (что означает «Доступ к Работе с Речью») и звучала она вот так. (говорит JAWS) Немного медленно, не так ли?
Serbian[sr]
Zove se JAWS, "Job Access With Speech", i ovako zvuči.
Turkish[tr]
JAWS olarak adlandırıldı, Job Access With Speech, ve şöyle ses çıkarıyor.
Ukrainian[uk]
Вона називається JAWS, Job Access With Speech, і звучить ось так.
Vietnamese[vi]
Nó được gọi là JAWS, Job Access With Speech (truy cập với lời nói) nghe nó như thế này:
Chinese[zh]
名叫JAWS,就是语音辅助系统的意思(Job Access With Speech) 它读起来是这样的