Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
9. kontrol med gennemfoerelsen af de loebende udgifter, som det har ansvar for, paa grundlag af periodiske beretninger fra Kommissionen.
German[de]
9. die begleitende Überwachung der Ausführung der laufenden Ausgaben in seinem Zuständigkeitsbereich anhand der von der Kommission vorgelegten periodischen Berichte.
Greek[el]
9. τον συνοδευτικό έλεγχο της εκτέλεσης των τρεχουσών δαπανών για τις οποίες είναι αρμόδιες, βάσει των περιοδικών εκθέσεων που διαβιβάζει η Επιτροπή.
English[en]
9. the monitoring accompanying the implementation of current expenditure for which it has responsibility, on the basis of periodic reports provided by the Commission.
Spanish[es]
9. el control concomitante de la ejecución del gasto corriente del que es responsable, sobre la base de informes periódicos presentados por la Comisión.
Finnish[fi]
9. valiokunnan vastuualueeseen kuuluvien ja meneillään olevaan varainhoitovuoteen liittyvien menojen täytäntöönpanon valvonta komission säännöllisin välein toimittamien kertomusten pohjalta.
French[fr]
9. au contrôle concomitant de l'exécution des budgets en cours dans le champ de leurs attributions, sur la base des rapports périodiques fournis par la Commission.
Dutch[nl]
9. toezicht op de uitvoering van de lopende uitgaven waarvoor zij verantwoordelijk is, aan de hand van periodieke verslagen van de Commissie.
Portuguese[pt]
9. ao controlo concomitante da execução das despesas em curso pelas quais é responsável, com base em relatórios periódicos fornecidos pela Comissão.
Swedish[sv]
9. Kontroll av budgetgenomförandet under innevarande budgetår av utgifter för vilka utskottet har ansvar, på grundval av regelbundna rapporter från kommissionen.