Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عمله كان كبير بالنسبة لمجموعة كثيرة
Bulgarian[bg]
Творчеството му не е за всеки.
Czech[cs]
Jeho práce je pro veřejnost moc odvážná.
German[de]
Seine Arbeit ist für diese Leute zu krass.
Greek[el]
Το έργο του είναι πολύ τολμηρό για αυτό το πλήθος.
English[en]
Oh, his work is too bold for that crowd.
Spanish[es]
Su trabajo es demasiado bueno para las masas.
Finnish[fi]
Liian rohkeita töitä sille yleisölle.
French[fr]
Son travail est trop osé pour ce public.
Croatian[hr]
Oh, njegov rad je previše smio za takvu gomilu.
Hungarian[hu]
Az ő munkája túlságosan is merész ezeknek az embereknek.
Italian[it]
I suoi lavori sono troppo audaci per quelle merde. Ah...
Dutch[nl]
Zijn werk is te heftig voor dat publiek.
Polish[pl]
Jego dzieła są zbyt śmiałe dla ludu.
Portuguese[pt]
Seu trabalho é ousado demais para as massas.
Slovak[sk]
Jeho práce boli pre toto publikum príliš trúfalé.
Turkish[tr]
Eserleri, oradaki topluluk için çok cesur kaçıyordu.