Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
For that reason the common denominator of legislative work at Community level and at national level is to ensure `a high level of protection in the Community'.
Finnish[fi]
Siten sekä kansallisilla säädöksillä että yhteisön oikeuden säädöksillä on "varmistettava tietosuojan korkea taso yhteisössä".(
Dutch[nl]
Om die reden moet zowel het nationale als het gemeenschapsrecht erop gericht zijn, "een hoog beschermingsniveau in de Gemeenschap te waarborgen".(
Swedish[sv]
Av detta skäl skall lagstiftningsarbetet på gemenskapsnivå och på nationell nivå ha som gemensam nämnare att garantera "en hög skyddsnivå inom gemenskapen".(