Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنكون قد ذهبنا بعيداً حينئذ
Bulgarian[bg]
До тогава ние одавна ще сме си тръгнали.
Czech[cs]
To už budeme dávno pryč.
Danish[da]
Vi er lang væk til den tid.
German[de]
Bis dahin sind wir schon lange weg.
Greek[el]
Θα έχουμε φύγει πριν από αυτόν.
English[en]
We'll be long gone before then.
Spanish[es]
Ya nos habremos ido para entonces.
Estonian[et]
Me olema ammu kadunud siis juba.
Finnish[fi]
Olemme silloin jo kaukana.
French[fr]
On sera parties depuis longtemps.
Hebrew[he]
עד אז אנחנו כבר לא נהיה פה מזמן.
Croatian[hr]
Do tada ćemo mi biti daleko.
Hungarian[hu]
Mi már rég máshol leszünk addigra.
Indonesian[id]
Kami akan lama pergi sebelum itu.
Italian[it]
Ce ne andremo prima che arrivi.
Dutch[nl]
We zijn dan allang weg.
Portuguese[pt]
Nós já teremos ido então.
Romanian[ro]
Vom fi demult plecate până atunci.
Slovenian[sl]
Do takrat nas že zdavnaj ne bo več tukaj.
Serbian[sr]
Do tad ćemo mi biti daleko.
Turkish[tr]
Gelene kadar çoktan gitmiş oluruz.