Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
كنت أفكر فى أننى سمعت صوت أقدام خلفى # و كنت خائفا من أن أستدير
Czech[cs]
Myslel jsem, že za sebou slyším kroky
Danish[da]
Jeg hørte hele tiden fodtrin bag mig
Spanish[es]
Constantemente escuchaba pisadas detrás de mí
Croatian[hr]
Stalno sam mislio da čujem korake iza sebe
Macedonian[mk]
Си мислев, дека слушам стапки зад мене но ми беше страв да се завртам
Dutch[nl]
Ik dacht dat ik voetstappen achter me hoorde
Portuguese[pt]
Eu pensava que estava a ouvir passos atrás de mim
Romanian[ro]
Mă gândeam că aud paşi în urma mea
Serbian[sr]
Stalno sam mislio da čujem korake iza sebe
Swedish[sv]
Jag tyckte att jag hörde fotsteg bakom mig och vågade inte vända mig om