Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die Nachricht von der Aufgabe Hubbles löste in wissenschaftlichen Kreisen Betroffenheit aus, die jedoch von der Aussicht, dass das James-Webb-Weltraumteleskops (JWST) ermöglichen wird, die Konturen des Universums zu bestimmen und mehr über die Entstehung der Sterne zu erfahren, etwas gelindert wird.
English[en]
While the scientific community has reacted with sadness to the news of Hubble's demise, it is somewhat offset by the hope that the James Webb Space Telescope (JWST) will allow them to determine the shape of the universe and better understand the birth and formation of stars.
Spanish[es]
La comunidad científica ha reaccionado a las noticias de abandono del Hubble con tristeza, aunque se compensa de alguna manera con la esperanza de que el Telescopio James Webb Space (JWST) permita determinar la forma del universo y comprender mejor el nacimiento y la formación de las estrellas.
French[fr]
Bien que la communauté scientifique ait éprouvé un sentiment de tristesse à l'annonce de l'abandon de Hubble, la déception est quelque peu atténuée par l'espoir que le télescope spatial James Webb leur permette de déterminer la forme de l'univers et de mieux comprendre la naissance et la formation des étoiles.
Italian[it]
Anche se la comunità scientifica ha reagito con tristezza alla notizia dell'abbandono di Hubble, il disappunto trova una parziale attenuazione nella speranza che il Telescopio spaziale James Webb (JWST) consenta di determinare la forma dell'universo e di comprendere meglio la nascita e la formazione delle stelle.