Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо е необходимо да се разчита на устойчивия аспект на селското стопанство.
Czech[cs]
Je proto nezbytné využít udržitelnosti zemědělství.
Danish[da]
Det er derfor nødvendigt at udbygge landbrugets bæredygtighedsdimension.
German[de]
Daher ist es notwendig, auf den nachhaltigen Aspekt der Landwirtschaft zu bauen.
English[en]
It is therefore necessary to build on the sustainable aspect of agriculture.
Spanish[es]
Por tanto, es necesario que trabajemos en el aspecto sostenible de la agricultura.
Estonian[et]
Seetõttu on vajalik rajada põllumajanduse jätkusuutlikkuse aspekt.
Finnish[fi]
Siksi on panostettava maatalouden kestävään kehitykseen.
French[fr]
Il faut donc miser sur le volet durable de l'agriculture.
Hungarian[hu]
Szükséges tehát, hogy a mezőgazdaság fenntartható elemeire építsünk.
Italian[it]
È necessario dunque partire dagli aspetti sostenibili dell'agricoltura.
Lithuanian[lt]
Todėl būtina remtis tvariu žemės ūkio aspektu.
Latvian[lv]
Tāpēc ir jābalstās uz lauksaimniecības ilgtspējības aspektu.
Dutch[nl]
Wij moeten dus inzetten op het duurzame aspect van de landbouw.
Polish[pl]
Dlatego niezbędne jest rozwijanie rolnictwa w aspekcie zrównoważonego rozwoju.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, é preciso desenvolver o aspecto sustentável da agricultura.
Romanian[ro]
Prin urmare, este necesar să consolidăm aspectul durabil al agriculturii.
Slovak[sk]
Z tohto dôvodu je potrebné stavať na trvalo udržateľnom aspekte poľnohospodárstva.
Slovenian[sl]
Zato je treba graditi na trajnostnem vidiku kmetijstva.