Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وهذا يفسر وجود الفجوات الكبيرة بين الأسعار الحالية للعقارات في الولايات المتحدة، والأسهم العادية في نيويورك ولندن وفرانكفورت، والسندات طويلة الأجل في كل مكان، وبين ما قد يرى المرء بشكل تقليدي أنه القيمة الأساسية الحقيقية التي ينبغي أن تكون عليها.
Czech[cs]
To vysvětluje velké rozdíly mezi současnými cenami nemovitostí v USA, akcií v New Yorku, Londýně a Frankfurtu i dlouhodobých obligací po celém světě s tím, co by člověk za normálních okolností pokládal za jejich elementární hodnotu.
German[de]
Das erklärt das große Gefälle zwischen den aktuellen Preisen für Immobilien in den USA, Wertpapiere in New York, London und Frankfurt und langfristige Anleihen allerorts und dem, was man normalerweise für ihre fundamentalen Werte halten sollte.
English[en]
This explains the large gaps between current prices for real estate in the US, equities in New York, London, and Frankfurt, and long-term bonds everywhere and what one would conventionally think their fundamental values should be.
Spanish[es]
Eso explica las grandes brechas que existen entre los precios actuales de los bienes raíces en los EU, las acciones en Nueva York, Londres y Frankfurt, y los bonos a largo plazo en todas partes, y lo que uno consideraría normalmente que son sus valores fundamentales.
French[fr]
Ceci explique les écarts considérables entre les prix actuels de l'immobilier aux Etats-Unis, les actions ordinaires à New York, Londres et Francfort, et les obligations sur le long terme partout dans le monde et ce que devraient être, de manière conventionnelle, leurs valeurs fondamentales.
Russian[ru]
Именно этим объясняется огромный разрыв между нынешними ценами на недвижимость в США, на обыкновенные акции в Нью-Йорке, Лондоне и Франкфурте и на долгосрочные облигации во всем мире и их базисной стоимостью в обычных условиях.
Chinese[zh]
这就解释了美国的房地产,纽约、伦敦和法兰克福的股票,世界各地的长期债券与人们认可的传统基本价值之间形成的巨大落差。