Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، هذه فقط
Bulgarian[bg]
Само от тази.
Czech[cs]
Ne, jen téhle.
Greek[el]
Όχι, μόνο αυτό.
English[en]
No, just this one.
Spanish[es]
No, sólo es esto.
Hebrew[he]
לא, רק מהמחט הזאת.
Croatian[hr]
Ne, samo ove.
Hungarian[hu]
Nem, csak van valami.
Italian[it]
No, solo di questo.
Dutch[nl]
Nee, alleen voor deze.
Polish[pl]
Tylko tej jednej.
Portuguese[pt]
Não, apenas desta.
Romanian[ro]
Nu, doar de acesta.
Russian[ru]
Нет, только эту.
Serbian[sr]
Ne, samo ove.
Turkish[tr]
Yok, sadece şunu demek istedim.