Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قال ( زود ) أنّ البرج سيغيّر العالم.
Bulgarian[bg]
Зод каза, че кулата му щяла да промени света.
Czech[cs]
Zod řekl, že jeho věž změní svět.
German[de]
Zod hat gesagt, dieses Hochhaus wird die Welt verändern.
Greek[el]
Ο Ζοντ είπε πως αυτοί οι πύργοι θα αλλάξουν τον κόσμο.
English[en]
Zod said that his tower is going to change the world.
Spanish[es]
Zod dijo que su torre va a cambiar el mundo.
Estonian[et]
Zod ütles, et see torn muudab maailma.
Finnish[fi]
Zod sanoi tornin muuttavan tätä maailmaa.
Hebrew[he]
זוד אמר שהמגדל שלו ישנה את העולם.
Croatian[hr]
Zod je rekao da će ovaj toranj promijeniti svijet.
Hungarian[hu]
Zod szerint a tornya megváltoztatja a világot.
Italian[it]
Zod ha detto che la sua Torre cambiera'il mondo.
Dutch[nl]
Zod zei dat zijn toren de wereld zou veranderen.
Polish[pl]
Zod powiedział, że ta wieża zmieni świat.
Portuguese[pt]
O Zod disse que esta torre ia mudar o mundo.
Romanian[ro]
Zod a spus că turnul va schimba lumea.
Russian[ru]
Зод сказал, что эта башня изменит мир.
Slovak[sk]
Zod vraví, že táto jeho veža zmení svet.
Slovenian[sl]
Zod je rekel, da bo ta njegov stolp spremenil svet.
Serbian[sr]
Zod je rekao da će ova kula promeniti svet.
Swedish[sv]
Tornet kommer förändra världen, sa Zod.
Turkish[tr]
Zod kulenin dünyayı değiştireceğini söylemişti.