Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عن طريق عملاء مختارين بعناية و شهور من التدقيق و جراحات التجميل
Bulgarian[bg]
Да, след куп изследвания, месеци подготовка и безброй операции.
Bosnian[bs]
Da, sa pazljivo izabranim sredstvima, meseci proveravanja i plasticnih operacija.
Czech[cs]
Jo, s důkladně vybranými špióny, měsíci schvalování a plastickou operací.
Greek[el]
Ναι, με πολύ προσοχή, μήνες αξιολόγησης και πλαστική χειρουργική.
English[en]
With carefully selected assets, months of vetting and plastic surgery.
Spanish[es]
Con blancos bien elegidos, meses de preparación y cirugías.
Finnish[fi]
Huolellisesti valituilla agenteilla, - kuukausien tutkinnalla ja plastiikkakirurgialla.
French[fr]
Oui, avec des agents soigneusement choisis, des mois de vérification et de la chirurgie esthétique.
Hebrew[he]
כן, בעזרת סוכנים שנבחרו היטב, חודשים של הכנה, וניתוח פלסטי.
Italian[it]
Sì, con risorse ben selezionate, mesi di preparazione e chirurgia plastica.
Dutch[nl]
Met zorgvuldig uitgekozen hulp, maanden onder - zoek, plastische chirurgie.
Polish[pl]
Tak, z dokładną selekcją, miesiącami lustracji i operacją plastyczną.
Portuguese[pt]
Com agentes selecionados, meses de retiro e cirurgia plástica.
Romanian[ro]
Da, dar aveam agenti alesi cu grijă, cu operatii estetice.
Serbian[sr]
Da, sa pažljivo izabranim sredstvima, meseci proveravanja i plastičnih operacija.
Turkish[tr]
Seçilmiş kişiler, aylarca süren güvenlik araştırması ve estetik ameliyat ile yapıldı.
Vietnamese[vi]
Đúng, với sự lựa chọn nhân sự cẩn thận, mất hàng tháng để rà soát, và phẫu thuật thẩm mỹ.