Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В съобщението ще се предостави информация относно прекъсванията, спиранията, ФК и възстановяванията.
Czech[cs]
Informace ohledně přerušení, pozastavení, finančních oprav a zpětného získávání budou uvedeny v příslušném sdělení.
Danish[da]
Kommissionen vil give oplysninger om afbrydelser, suspensioner, finansielle korrektioner og inddrivelser.
German[de]
Die Mitteilung wird Informationen zu Unterbrechungen, Aussetzungen, FK und Wiedereinziehungen enthalten.
Greek[el]
Η ανακοίνωση θα παρέχει πληροφορίες σχετικά με τις ενέργειες διακοπής, αναστολής, δημοσιονομικής διόρθωσης και ανάκτησης.
English[en]
The Communication will provide information on interruptions, suspensions, FC and recoveries.
Spanish[es]
La correspondiente comunicación contendrá información relativa a las interrupciones, suspensiones, CF y recuperaciones.
Estonian[et]
Teatises esitatakse teavet maksete katkestamise, peatamise, finantskorrektsioonide ja sissenõudmise kohta.
Finnish[fi]
Tiedonannossa annetaan tietoja keskeytyksistä, lykkäämisistä, rahoitusoikaisuista ja takaisinperinnöistä.
French[fr]
La communication fournira des informations relatives aux interruptions, aux suspensions, aux corrections financières et aux recouvrements.
Croatian[hr]
Informacije o prekidanjima, suspenzijama, financijskim ispravcima i povratima iznijet će se u komunikaciji.
Hungarian[hu]
A közlemény tájékoztatást nyújt majd a megszakításokról, felfüggesztésekről, pénzügyi korrekciókról és visszafizettetésekről.
Italian[it]
La comunicazione fornirà informazioni sulle interruzioni, sulle sospensioni, sulle rettifiche finanziarie e sui recuperi.
Lithuanian[lt]
Komunikate bus pateikta informacija apie mokėjimų nutraukimą, sustabdymą, finansines pataisas ir lėšų susigrąžinimą.
Latvian[lv]
Paziņojumā sniegs informāciju par pārtraukšanu, apturēšanu, finanšu korekcijām un atgūšanu.
Maltese[mt]
Il-Komunikazzjoni se tipprovdi informazzjoni dwar interruzzjonijiet, sospensjonijiet, KF u rkupri.
Dutch[nl]
De mededeling geeft informatie over de onderbrekingen, schorsingen, financiële correctoren en terugvorderingen.
Polish[pl]
Komunikat przekaże informacje dotyczące wstrzymywania, zawieszenia, korekt finansowych oraz odzyskiwania środków.
Portuguese[pt]
A Comunicação fornecerá informações sobre as interrupções, suspensões, correções financeiras e recuperações.
Romanian[ro]
Comunicarea va furniza informații privind întreruperile, suspendările, corecțiile financiare și recuperările.
Slovak[sk]
Informácie o prerušeniach, pozastaveniach, finančných opravách a vymáhaní prostriedkov budú uvedené v príslušnom oznámení.
Slovenian[sl]
Komisija zagotovi informacije o prekinitvah, začasnih ustavitvah, finančnih popravkih in izterjavah.
Swedish[sv]
Meddelandet kommer att innehålla information om avbrott, inställelser, finansiella korrigeringar och återkrav.