Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تقديم خدمات فنية للاجتماعات: تقديم خدمات فنية لحوالي 30 اجتماعا و 40 مشاورة غير رسمية تعقدها اللجنة الخامسة، ولحوالي 20 اجتماعا تعقدها اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بشأن مسائل إدارة الموارد البشرية، بما في ذلك شروط الخدمة والتعويض، وتنمية قدرات الموظفين وتدريبهم، وإدارة الأداء، والتطوير الوظيفي، والامتحانات التنافسية ونظام العدل الداخلي، فضلا عن قضايا أخرى مرتبطة بالنظام الموحد للأمم المتحدة؛
English[en]
Substantive servicing of meetings: substantive servicing of approximately 30 meetings and 40 informal consultations of the Fifth Committee and approximately 20 meetings of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on human resources management issues, including conditions of service and compensation, staff development and training, performance management, career development, competitive examinations and the internal justice system, as well as other matters related to the United Nations common system;
Spanish[es]
Servicios sustantivos para reuniones: aproximadamente 30 reuniones y 40 consultas oficiosas de la Quinta Comisión y unas 20 de sesiones de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto sobre cuestiones relacionadas con la gestión de los recursos humanos, incluidas las condiciones de servicio y las remuneraciones, el perfeccionamiento y la capacitación del personal, la gestión de la actuación profesional, la promoción profesional, la organización de concursos y el sistema de justicia interno, además de otras cuestiones relacionadas con el régimen común de las Naciones Unidas;
French[fr]
Services fonctionnels pour les réunions : appui fonctionnel pour une trentaine de séances officielles et une quarante de séances officieuses de la Cinquième Commission, et pour une vingtaine de réunions du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires portant sur la gestion des ressources humaines, notamment les conditions d’emploi et la rémunération, la formation et le perfectionnement du personnel, le suivi du comportement professionnel, l’organisation des carrières, les concours de recrutement et le système interne d’administration de la justice, ainsi que d’autres questions intéressant le régime commun des Nations Unies;
Russian[ru]
основное обслуживание заседаний: основное обслуживание примерно 30 заседаний и 40 неофициальных консультаций Пятого комитета и приблизительно 20 заседаний Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам, посвященных вопросам управления людскими ресурсами, включая условия службы и выплату компенсаций, повышение квалификации и обучение, организацию служебной деятельности, развитие карьеры, конкурсные экзамены и внутреннюю систему правосудия, а также другие вопросы, имеющие отношение к общей системе Организации Объединенных Наций;