Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن المفهوم أن الفريق العامل يؤدي دورا فعالا في متابعة تنفيذه وقد قرر عقد حلقتين دراسيتين كمسألة لها أولوية، واحدة عن التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية الأفريقية والأخرى عن ”صياغة استراتيجيات شاملة ومتضافرة لمنع نشوب الصراعات في أفريقيا وحلها في إطار تنفيذ القرار # المؤرخ # أيلول/سبتمبر # “
English[en]
It is understandable that the Working Group claims an active role in the follow up of its implementation and has decided to hold as a priority matter two seminars, one on the Cooperation between the UN and the African regional organizations and the second on the “Formulation of comprehensive and coherent strategies for Conflict Prevention and Resolution in Africa in the framework of the implementation of the Resolution # of # eptember # ”
Spanish[es]
Así pues, es comprensible que el Grupo de Trabajo desee realizar un seguimiento activo de la aplicación de la resolución y haya decidido celebrar dos seminarios con carácter prioritario, uno de ellos sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y las organizaciones regionales de África, y el otro sobre la formulación de estrategias integrales y coherentes para la prevención y resolución de conflictos en África, en el marco de la aplicación de la resolución # de # de septiembre de # respectivamente
French[fr]
Il semble légitime que celui-ci souhaite participer activement au suivi de l'application de la résolution et ait décidé d'organiser deux séminaires à titre prioritaire, l'un sur la coopération entre l'ONU et les organisations régionales africaines, et l'autre sur la formulation de stratégies complètes et cohérentes pour la prévention et le règlement des conflits en Afrique, dans le cadre de l'application de la résolution