Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво сте направили?
Bosnian[bs]
Šta ste to učinili?
Czech[cs]
Co jste to udělali?
Greek[el]
Τι πήγατε και κάνατε;
English[en]
What have you done?
Spanish[es]
¿Qué has hecho?
French[fr]
Qu'avez-vous fait?
Croatian[hr]
Šta ste to učinili?
Hungarian[hu]
Mit csinált?
Italian[it]
Che cosa avete fatto?
Japanese[ja]
あなた は 何 を し て い る の で す か ?
Dutch[nl]
Wat heb je gedaan?
Polish[pl]
Co wy zrobiliście?
Portuguese[pt]
O que fizeram?
Romanian[ro]
Ce-aţi făcut?
Slovenian[sl]
Kaj ste storili?
Turkish[tr]
Ne yaptın sen?