Besonderhede van voorbeeld: 9213190332223556706

Bulgarian

Затова ако от училищния борд попитат съм дошла сама и съм си тръгнала преди десерта.

English

So if anyone from the school board should ask... I came alone, and I left before dessert.

Spanish

Así que si alguien de la comunidad escolar pregunta algo vine sola, y me fui antes del postre.

French

Alors si quiconque de l'école te le demande... je suis venue seule, et je suis partie avant le dessert.

Hebrew

אז אם מישהו ממועצת המנהלים של ביה " ס ישאל... אני באתי לבד ועזבתי לפני הקינוח.

Hungarian

Szóval, ha valaki az iskolatanácsból megkérdezné, egyedül jöttem, és a desszert előtt elmentem.

Portuguese

Por isso se alguém da direcção da escola perguntar, eu vim sozinha, e sai antes da sobremesa.

Russian

Так что, если спросит кто-нибудь из школьного совета, то я пришла одна, и ушла ещё до десерта.

Slovenian

Če srečaš koga iz šolskega odbora, sem prišla sama in odšla pred sladico.

Serbian

I, ako neko iz školskog odbora bude pitao... došla sam sama, i otišla sam pre dezerta.

Turkish

Yani okul yönetiminden biri soracak olursa yalnız geldim ve tatlıdan önce ayrıldım.