Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
То е безпределно от гледна точка на Неговото огромно страдание.
Czech[cs]
Bylo nekonečné kvůli Jeho nesmírnému utrpení.
German[de]
Es war unbegrenzt, was sein unendliches Leiden angeht.
English[en]
It was infinite in terms of His immense suffering.
Estonian[et]
See oli lõpmatu Tema tohutute kannatuste mõttes.
French[fr]
Elle fut infinie du point de vue de l’immense souffrance du Christ.
Hungarian[hu]
Végtelen volt továbbá határtalan szenvedése terén.
Indonesian[id]
Itu tak terbatas dalam hal penderitaan hebat-Nya.
Italian[it]
Era infinita riguardo alla Sua immensa sofferenza.
Lithuanian[lt]
Jis buvo beribis dėl Jo nepaprastos kančios.
Latvian[lv]
Tā ir bezgalīga Viņa neaptveramo ciešanu dēļ.
Malagasy[mg]
Tsy manam-petra izany raha ny fijaliany lehibe no resahina.
Mongolian[mn]
Энэ нь Түүний хэмжээлшгүй зовлон шаналлын улмаас хязгааргүй юм.
Dutch[nl]
Zij was oneindig in de betekenis van zijn enorme lijden.
Polish[pl]
Było nieskończone, bo Jego cierpienie było ogromne [...].
Portuguese[pt]
Foi infinita em termos de Seu imenso sofrimento.
Samoan[sm]
E le faatuaoia pe a fuafua i Lona puapuagatia tele.
Swedish[sv]
Den var obegränsad genom hans oerhörda lidande.
Tongan[to]
Naʻe taʻe-fakangatangata koeʻuhí ko e lahi fau ʻa ʻEne mamahí.
Ukrainian[uk]
Вона була безмежною, оскільки і Його страждання були безмірними.