Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Důvod, proč mi Sean říká Nancy je ten, že se nejmenuju Jessica a důvod, proč se nejmenuju Jessica je ten, protože já nejsem Jessica.
Greek[el]
Ο λόγος που ο Σον με αποκάλεσε Νάνσι είναι ότι δεν με λένε Τζέσικα, και ο λόγος που δε με λένε Τζέσικα είναι ότι βασικά δεν είμαι η Τζέσικα.
English[en]
The reason Sean called me Nancy was because I'm not called Jessica and the reason I'm not called Jessica is because I'm not actually Jessica.
Italian[it]
La ragione per la quale Sean mi ha chiamato Nancy e'perche'non mi chiamo Jessica e non mi chiamo Jessica perche'non sono propriamente... Jessica.
Norwegian[nb]
Grunnen til at han kalte meg Nancy er fordi jeg ikke heter Jessica, og jeg heter ikke det fordi jeg egentlig ikke er Jessica.
Dutch[nl]
De reden dat Sean me Nancy noemt, is omdat ik geen Jessica heet en dat komt omdat ik eigenlijk Jessica niet ben.
Portuguese[pt]
A razão que Sean me chamou de Nancy é porque eu não me chamo Jessica. E a razão pela qual não me chamo Jessica é porque eu realmente não sou a Jessica.
Serbian[sr]
Razlog što me Šon zove Nensi je to što se ne zovem Džesika a razlog što se ne zovem Džesika je to što nisam zapravo Džesika.
Swedish[sv]
Skälet till att Sean kallade mig för Nancy är att jag inte heter Jessica, och skälet till att jag inte heter det är för att jag inte är Jessica.