Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Цивилен началник на електронната армия на Сирия (разузнавателната служба на сухопътните сили).
Czech[cs]
Civilní osoba – velitel syrské elektronické armády (zpravodajská služba pozemní armády).
Danish[da]
Civil - chef for Syriens elektroniske hær (de væbnede styrkers efterretningstjeneste).
German[de]
Zivilist - Leiter der syrischen Cyber-Armee (Nachrichtendienst der Bodenstreitkräfte).
Greek[el]
Πολιτικό προσωπικό - Αρχηγός της στρατιωτικής υπηρεσίας ηλεκτρονικής παρακολούθησης (τμήμα πληροφοριών ασφαλείας πεζικού).
English[en]
Civilian - Head of Syrian electronic army (territorial army intelligence service).
Spanish[es]
Civil. Jefe del Ejército Electrónico sirio (servicio de información del Ejército de Tierra).
Estonian[et]
Süüria elektroonilise armee tsiviiljuht (maavägede luureteenistus).
Finnish[fi]
Siviili – Syyrian elektronisen armeijan (maavoimien tiedustelupalvelun) päällikkö.
Hungarian[hu]
Civil, a szíriai elektronikus hadsereg (a szárazföldi erők hírszerzési szolgálatának) vezetője.
Italian[it]
Civile - Capo dell'esercito elettronico siriano (servizio di intelligence dell'esercito).
Latvian[lv]
Sīrijas elektronisko spēku civilais vadītājs (teritoriālās armijas izlūkošanas dienests).
Maltese[mt]
Kap Ċivili tal-Armata elettronika Sirjana (servizz ta' informazzjoni intelligence tal-forza tal-art).
Dutch[nl]
Hoofd van het elektronisch leger van Syrië (inlichtingendienst van de landmacht).
Polish[pl]
Cywilny zwierzchnik syryjskiej armii elektronicznej (terytorialna służba wywiadu wojskowego).
Portuguese[pt]
Chefe civil do exército eletrónico sírio (serviço de informações do exército territorial).
Romanian[ro]
Civil - Șef al Armatei electronice siriene (serviciul de informații al armatei terestre).
Slovak[sk]
Civilný veliteľ sýrskej elektronickej armády (spravodajské služby teritoriálnej armády).
Swedish[sv]
Civilist – Chef för Syriens ”elektroniska armé” (arméns underrättelsetjänst).