Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Можете да бъдете уверени, че винаги ще изпълним и това свое задължение.
Czech[cs]
Můžete si být jisti, že vždy také dostojíme této odpovědnosti.
Danish[da]
Og De kan være sikker på, at vi også altid vil leve op til dette ansvar.
German[de]
Und Sie können sicher sein, dass wir auch dieser Verantwortung immer gerecht werden.
Greek[el]
Και μπορείτε να είστε βέβαιοι ότι και εμείς θα στεκόμαστε πάντα στο ύψος αυτής της ευθύνης.
English[en]
And you can be sure that we will always live up to this responsibility as well.
Spanish[es]
Pueden estar seguros de que también estaremos siempre a la altura de esta responsabilidad.
Estonian[et]
Ning te võite olla kindlad, et me oleme alati selle vastutuse kõrgusel.
Finnish[fi]
Voitte olla myös varmoja, että toimimme aina tämän vastuutehtävän mukaisesti.
French[fr]
Vous pouvez avoir l'assurance que nous ne faillirons pas à ce devoir.
Hungarian[hu]
És biztosak lehetnek benne, hogy mindig méltók leszünk erre a felelősségre.
Italian[it]
E siate certi che non ci esimeremo mai neanche da questa responsabilità.
Lithuanian[lt]
Todėl galite būti tikri, kad taip pat visada pateisinsime šią atsakomybę.
Latvian[lv]
Un jūs varat būt droši, ka mēs arī vienmēr izpildīsim šīs saistības.
Dutch[nl]
U kunt er van op aan dat wij ons nooit aan deze verantwoordelijkheid zullen onttrekken.
Polish[pl]
I mogą być Państwo pewni, że zawsze będziemy wypełniać to zobowiązanie.
Portuguese[pt]
E os senhores podem ter a certeza de que estaremos também sempre à altura desta responsabilidade.
Romanian[ro]
Și puteți fi siguri că ne vom și ridica la înălțimea acestei responsabilități.
Slovak[sk]
A môžem vás ubezpečiť, že túto povinnosť vždy dodržíme.
Swedish[sv]
Och ni kan vara säkra på att vi alltid kommer att leva upp även till detta ansvar.