Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إلى أين أذهب ؟
German[de]
Wo zum Teufel soll ich denn hin?
Greek[el]
Και που σκατά να πάω;
English[en]
Where the hell should I go?
Spanish[es]
¿Por dónde me voy?
Hungarian[hu]
Hova a fenébe mehetek?
Italian[it]
E dove diavolo dovrei andare?
Norwegian[nb]
Hvor skal jeg gå?
Dutch[nl]
Waar moet ik naartoe?
Portuguese[pt]
Por onde devo sair?
Romanian[ro]
Unde să mă duc?