Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че е време да смениш работата, Латиша.
Czech[cs]
Myslím, že je na čase změnit práci, Laticie.
English[en]
Think it's time for a new profession, Laticia.
Spanish[es]
Creo que es el momento, de cambiar de profesión, Laticia.
French[fr]
Je pense qu'il est temps de changer de profession, Laticia.
Croatian[hr]
Mislim da je vrijeme za novo zanimanje, Laticia.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, itt az ideje, hogy új állást keressen, Laticia.
Italian[it]
Penso sia ora di trovare un nuovo lavoro, Laticia.
Dutch[nl]
Het is tijd dat jij een ander beroep kiest, Laticia.
Polish[pl]
Myślę, że czas już poszukać nowej pracy, Laticio.
Portuguese[pt]
Acho que é hora para um novo emprego, Laticia.
Turkish[tr]
Kendine yeni bir meslek bulmanın zamanı geldi, Laticia.