Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنني أعرف حضانة جيدة جدًا.
Bulgarian[bg]
Защото знам чудесна детска градина.
Bangla[bn]
নাহলে, আমার পরিচিত খুব ভালো একটা ডে-কেয়ার আছে ।
Czech[cs]
Vím o skvělé školce.
Danish[da]
Jeg kender en god plejer.
German[de]
Ich wüsste da eine gute Tagesmutter.
Greek[el]
Αν όχι, ξέρω έναν καλό παιδικό.
English[en]
Because I know of a great day care.
Persian[fa]
چون فردا روز مراقبت بزرگه
Hebrew[he]
כי אני יודע על יום נהדר טיפול.
Croatian[hr]
Ako nemaš, znam za dobar vrtić.
Hungarian[hu]
Ha nincs, tudok egy jó óvodát.
Indonesian[id]
Aku tahu tempat penitipan anak yang bagus.
Italian[it]
Perche'conosco un ottimo asilo.
Korean[ko]
맡길 만한 곳을 아는데
Dutch[nl]
Ik ken een goeie opvang.
Portuguese[pt]
Conheço uma creche ótima.
Romanian[ro]
Dacă nu, ştiu o grădiniţă excelentă.
Slovak[sk]
Ak nie, poznám skvelú opatrovateľskú službu.
Serbian[sr]
Ako nemaš, znam za dobar vrtić.
Turkish[tr]
İyi bir kreş biliyorum.
Chinese[zh]
因为 我 认识 一个 很棒 的 白天 时段 的 褓 姆 。