Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Ахәарҭа узаазго аурокқәа Неемиа ишәҟәы аҟынтә
Abé[aba]
Oohʋn djɔnë Nëemia nakwanë eó
Abui[abz]
Wosakolah La Eki ba Nehemia hei
Acoli[ach]
Pwony ma Wanongo ki Bot Nekemia
Adangme[ada]
Níhi Nɛ Wa Ma Nyɛ Maa Kase Ngɛ Nehemia Womi ɔ Mi
Afrikaans[af]
Praktiese lesse uit Nehemia
Southern Altai[alt]
Неемия бичигинеҥ тузалангадый ӱредӱлер
Alur[alz]
Ponji moko mabeco ma wacopo nwang’u i buku pa Nehemia
Amharic[am]
ከነህምያ መጽሐፍ የምናገኘው ጠቃሚ ትምህርት
Arabic[ar]
دروس عملية من سفر نحميا
Mapudungun[arn]
Kimelün dungu taiñ entuel Neemia ñi femün mu
Aymara[ay]
Nehemías chachat waljanakwa yateqsna
Azerbaijani[az]
«Nəhəmya» kitabından nə öyrənirik?
Bashkir[ba]
Ниҡәми китабындағы ғәмәли кәңәштәр
Basaa[bas]
Biniigana bilam bi bi nlôl i kaat Néhémia
Batak Toba[bbc]
Parsiajaran na Denggan sian si Nehemia
Baoulé[bci]
Neemi fluwa’n i nun afɔtuɛ wie mun
Central Bikol[bcl]
Mga Praktikal na Leksiyon sa Nehemias
Bemba[bem]
Ifyo Twingasambililako Kuli Nehemia
Bulgarian[bg]
Поуки от книгата на Неемия
Biak[bhw]
Farkarkor Ḇepyum Kosma ro Nehemia
Bislama[bi]
Samting We Yumi Lanem Long Buk Blong Nehemaea
Bini[bin]
Iruẹmwi Nọ Gha Gia Loo Na Miẹn Vbe Ebe Nehimaia
Bangla[bn]
নহিমিয়ের কাছ থেকে ব্যাবহারিক শিক্ষা
Gagnoa Bété[btg]
-Lii a cɩɛɛ Neemia a dɛ
Batak Simalungun[bts]
Parlajaran humbani si Nehemia
Batak Karo[btx]
Pelajaren si Banci Ipakeken i bas Nehemia nari
Bulu (Cameroon)[bum]
Besikôlô bi ne nyoñ e kalate Néhémie
Catalan[ca]
Lliçons pràctiques que aprenem de Nehemies
Garifuna[cab]
Le wafurendeirubei lúmagiñe Neemíasi
Kaqchikel[cak]
Ri nqetamaj chupam ri wuj Nehemías
Cebuano[ceb]
Mga Leksiyon nga Makat-onan sa Nehemias
Chuukese[chk]
Ekkewe Lesen mi Álilliséch Seni Puken Nehemia
Chuwabu[chw]
Masunziho a Nehemiya Anttiddihedheya Mabasa
Chokwe[cjk]
Yikuma Yilemu Twalilongesa Hali Nehemia
Hakha Chin[cnh]
Nehemiah Sinin Cawn Khawhmi Hna
Seselwa Creole French[crs]
Bann leson pratik dan liv Neemya
Czech[cs]
Praktické poučení z knihy Nehemjáš
Chol[ctu]
Muʼ bʌ i mejlel laj cʌn tiʼ tojlel Nehemías
Chuvash[cv]
Неемия кӗнекинчи усӑллӑ шухӑшсем
Welsh[cy]
Gwersi Ymarferol o Lyfr Nehemeia
Danish[da]
Hvad vi kan lære af Nehemias’ Bog
German[de]
Was wir aus dem Bibelbuch Nehemia lernen
Dehu[dhv]
Itre Ini Ka Lolo Qa Hnine La Tusi Nehemia
Eastern Maroon Creole[djk]
San wi e leli fu Nehemiya?
Dan[dnj]
-Gleŋ -së -nu ˈwo Nehémia -bha ˈsëëdhɛ -be ˈgü
Jula[dyu]
An be kalan nafaman minw sɔrɔ Neemi fɛ
Ewe[ee]
Nu Siwo Míesrɔ̃ Tso Nehemiya Ƒe Agbalẽa Me
Efik[efi]
Se Ikpepde Ito N̄wed Nehemiah
Greek[el]
Πρακτικά Μαθήματα από τον Νεεμία
English[en]
Practical Lessons From Nehemiah
Spanish[es]
Lecciones que aprendemos de Nehemías
Estonian[et]
Kasulikke õpetusi Nehemja raamatust
Basque[eu]
Zer irakasten digu Nehemias liburuak?
Persian[fa]
درسهایی مفید از کتاب نِحِمیا
Finnish[fi]
Käytännöllisiä opetuksia Nehemian kirjasta
Fijian[fj]
Ka Eda Vulica Vei Niemaia
Faroese[fo]
Hentur lærdómur úr Nehemiasar bók
Fon[fon]
Wema Nɛɛmíi Tɔn Sín Nùkplɔnmɛ E Nyɔ́ Zán É ɖé Lɛ
French[fr]
Tirons des leçons du livre de Nehémia
Ga[gaa]
Nibii ni Wɔkaseɔ Kɛjɛɔ Nehemia Dɛŋ
Gilbertese[gil]
Reireiara Aika Manena Mairoun Neemia
Galician[gl]
Leccións prácticas da lectura de Nehemías
Guarani[gn]
Mbaʼépa ñaaprende lívro de Nehemíasgui
Goan Konkani[gom]
Nehemiasachea Pustoka Thaun Amkam Lisanvam
Gujarati[gu]
નહેમ્યા પાસેથી શીખવા જેવું
Wayuu[guc]
¿Kasa shikirajaka anain waya nukuwaʼipa Nehemías?
Ngäbere[gym]
Kukwe ja töi kräke drieta nie Nehemías yebätä
Hausa[ha]
Darussan da Za Mu Koya Daga Littafin Nehemiya
Hebrew[he]
לקחים מעשיים מנחמיה
Hindi[hi]
नहेमायाह की किताब से कुछ सीख
Hiligaynon[hil]
Mga Leksion Halin sa Nehemias
Hmong[hmn]
Phau Nehemi Pab Tau Peb Li Cas
Hiri Motu[ho]
Nehemia Bukana amo Ita Dibaia Gaudia
Croatian[hr]
Korisne pouke iz Nehemijine knjige
Haitian[ht]
Kèk leson pratik ki nan liv Neyemi an
Hungarian[hu]
Tanulságok Nehémiás könyvéből
Armenian[hy]
Գործնական դասեր «Նեեմիա» գրքից
Western Armenian[hyw]
Նէեմիայէն քաղուած գործնական դասեր
Herero[hz]
Oviṋa ovinanḓengu mbi matu yenene okurihongera ku Nehemia
Iban[iba]
Utai ke Ulih Dipelajar Ari Nehemiah
Ibanag[ibg]
Praktikal ira nga Magigiammu ta Nehemias
Indonesian[id]
Pelajaran Praktis dari Nehemia
Igbo[ig]
Ihe Akwụkwọ Nehemaya Na-akụziri Anyị
Iloko[ilo]
Dagiti Masursurotayo ken Nehemias
Icelandic[is]
Lærdómur sem við drögum af Nehemíabók
Isoko[iso]
Eware nọ Ma Wuhrẹ Evaọ Obe Nehemaya
Italian[it]
Impariamo da Neemia
Japanese[ja]
ネヘミヤから学べる教訓
Javanese[jv]
Sing Ditiru saka Néhémya
Georgian[ka]
რას ვსწავლობთ წიგნ „ნეემიადან“
Kamba[kam]
Maũndũ ma Vata Ala Tũkwĩmanyĩsya Kuma kwa Neemia
Kabiyè[kbp]
Lɔŋ weyi Nehemiya takayaɣ kpɛlɩkɩɣ-ɖʋ yɔ
Kabuverdianu[kea]
Kuzê ki nu pode prende di Neemias
Maya-Q'eqchi'[kek]
Li naqatzol chirix laj Nehemias
Kongo[kg]
Malongi ya Mfunu ya Mukanda ya Nehemia
Kikuyu[ki]
Maũndũ Marĩa Tũngĩĩruta Kuumana na Nehemia
Kuanyama[kj]
Oilihongomwa tai longo okudja membo laNehemia
Kazakh[kk]
Нехемия кітабынан табар пайдалы кеңестер
Kalaallisut[kl]
Nehemiap allagai ilinniarfigilluarsinnaavavut
Kimbundu[kmb]
O Mbote i tu Katula mu Phangu ia Nehemiia
Kannada[kn]
ನೆಹೆಮೀಯ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಪಾಠಗಳು
Korean[ko]
느헤미야서에서 배울 수 있는 실용적인 교훈들
Konzo[koo]
Ebya Thuk’igha Omwa Kitabu kya Nehemia
Kaonde[kqn]
Byo Tufunjilako kwi Nehemiya
Krio[kri]
Di Lɛsin dɛn we Wi Go Lan Frɔm Nɛimaya
Southern Kisi[kss]
Sɔɔŋ Sɔvɛ Naŋ Pɛɛku a Nɛhimaya Okɔɔ Woŋ
S'gaw Karen[ksw]
တၢ်မၤလိလၢ နဃ့မယၤအအိၣ်
Kwangali[kwn]
Eyi natu lirongera ko kwaNehemiya
San Salvador Kongo[kwy]
Malongi Mamfunu ma Nkand’a Nekemiya
Kyrgyz[ky]
Некемия бизге жакшы үлгү калтырган
Lamba[lam]
Ifi Tungasambililako Kuli Neyamiya
Ganda[lg]
Bye Tuyigira ku Nekkemiya
Lingala[ln]
Mateya oyo tokoki kozwa epai ya Nehemia
Lao[lo]
ບົດຮຽນ ທີ່ ໃຊ້ ໄດ້ ແທ້ ຈາກ ພະທໍາ ເນເຫມີ
Lozi[loz]
Lituto za Butokwa Zezwa Mwa Buka ya Nehemia
Lithuanian[lt]
Ko pasimokome iš Nehemijo knygos
Luba-Katanga[lu]
Bufundiji bwa Kamweno Budi mu Mukanda wa Nehemia
Luba-Lulua[lua]
Malongesha adi atuambuluisha atudi tupetela kudi Nehemiya
Luvale[lue]
Vyuma Natulinangula kuMukanda waNehemiya
Lunda[lun]
Yuma Yitwadizilaña Kudi Nehemiya
Luo[luo]
Puonj Madongo Mwayudo Kuom Ranyisi mar Nehemia
Lushai[lus]
Nehemia Hnên Aṭanga Zir Tûrte
Latvian[lv]
Ko var mācīties no Nehemijas grāmatas
Mam[mam]
Junjun xnaqʼtzbʼil jaku tzʼel qkanoʼn tiʼj Nehemías
Huautla Mazatec[mau]
Jméni xi bakóyaná tʼatsʼe Nehemías
Coatlán Mixe[mco]
Tijaty xytyukniˈˈijxëmë Nehemías
Mende (Sierra Leone)[men]
Na Mua Kaa Hindei Nasia Hu Nɛhɛmaia Pieni
Morisyen[mfe]
Bann Leson Pratik dan Liv Neemia
Malagasy[mg]
Lesona avy Amin’ny Bokin’i Nehemia
Mambwe-Lungu[mgr]
Vino Tungasambililako Kuli Neemiya
Marshallese[mh]
Men ko Rem̦m̦an Jemaroñ Katak jãn Nihimaia
Macedonian[mk]
Практични поуки од Неемија
Mongolian[mn]
Нехемиагийн жишээнээс юунд суралцах вэ?
Mòoré[mos]
Yam ning d sẽn tõe n dɩk a Neemi kibarã pʋgẽ
Marathi[mr]
नहेम्या पुस्तकातून शिकण्यासारखे व्यावहारिक धडे
Malay[ms]
Iktibar daripada Nehemia
Maltese[mt]
Lezzjonijiet prattiċi minn Neħemija
Metlatónoc Mixtec[mxv]
Ña̱ sákuaʼayó xíʼin ña̱ ke̱ʼé ta̱ Nehemías
Burmese[my]
နေဟမိဆီက သင်ယူနိုင်တဲ့ သင်ခန်းစာများ
Norwegian[nb]
Nyttige punkter fra Nehemja
Nyemba[nba]
Vi tu Hasa ku Lilongesa Kuli Nehemiya
Central Huasteca Nahuatl[nch]
¿Tlake techmachtia tlen moixtoma ipan Nehemías?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Tein techmachtia amatajkuilol Nehemías
Central Puebla Nahuatl[ncx]
¿Tlen uelis timomachtiskej itech amochtli Nehemías?
North Ndebele[nd]
Izifundo Esizithola KuNehemiya
Ndau[ndc]
Zvijijo Zvinoshanda Zvotinojija ndi Neemia
Ndonga[ng]
Shoka tatu ilongo kuNehemia
Lomwe[ngl]
Soohuserya Soophara Muteko Sinarweela mu Nehemiya
Guerrero Nahuatl[ngu]
Tlen techmachtia Nehemías
Nias[nia]
Si Tobali Famahaʼö Khöda moroi khö Nehemia
Niuean[niu]
Tau Fakaakoaga Aoga Mai ia Nehemia
Dutch[nl]
Praktische lessen uit Nehemia
South Ndebele[nr]
Esikufunda KuNerhemiya
Northern Sotho[nso]
Dithuto tše di Holago Tšeo di Tšwago go Nehemia
Navajo[nv]
Niihemáíyah Bitsʼą́ą́dóó Íhodooʼáłígíí
Nyanja[ny]
Zimene Tikuphunzila m’Buku la Nehemiya
Nyaneka[nyk]
Etyi Tulilongesila Ku Neemias
Nyankole[nyn]
Ebi Turikwega omu Kitabo kya Nehemia
Nyungwe[nyu]
Nfundo Zomwe Tingapfunze m’Bukhu la Nehemiya
Nzima[nzi]
Ɛzukoalɛdeɛ Mɔɔ Wɔ Nihɛmaya Edwɛkɛ Ne Anu La
Oromo[om]
Barumsa Nahimiyaa Irraa Argannu
Ossetic[os]
Неемийы чиныгӕй цӕуыл ахуыр кӕнӕм
Mezquital Otomi[ote]
¿Te dä za gä pädihu̱ de Nehemías?
Panjabi[pa]
ਨਹਮਯਾਹ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਬਕ
Pangasinan[pag]
Saray Naaralan Tayod si Nehemias
Papiamento[pap]
Lèsnan Práktiko for di e Buki Nehemías
Palauan[pau]
Tekoi el Sebeched el Suub er a Nehemia
Plautdietsch[pdt]
Goode Lieren ut daut Buak Nehemia
Phende[pem]
Malongo tuaheta mu mukanda wa Nehemiya
Pijin[pis]
Wanem Iumi Lanem From Nehemiah
Polish[pl]
Praktyczne lekcje z Księgi Nehemiasza
Pohnpeian[pon]
Iren Mehn Kasukuhl Katapan kan Sang Nehmaia
Portuguese[pt]
O que aprendemos de Neemias
Quechua[qu]
Nehemïas ruranqankunapita yachakunapaq
K'iche'[quc]
Ri kqetaʼmaj chrij ri xubʼan Nehemías
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Nehemías runagumanda yachajushunchi
Rarotongan[rar]
Au Apiianga Tau Mei ia Nehemia
Rundi[rn]
Ivyigwa ngirakamaro dusanga mu gitabu ca Nehemiya
Ruund[rnd]
Malejan ma Usey Ma Nehemiy
Romanian[ro]
Lecții practice din cartea Neemia
Russian[ru]
Практические уроки из книги Неемии
Kinyarwanda[rw]
Amasomo y’ingenzi tuvana kuri Nehemiya
Sena[seh]
Pinapfundza Ife Kubulukira Kwa Nehemiya
Sango[sg]
Anzoni ye so e manda na ndo ti Néhémie
Sinhala[si]
නෙහෙමියාගෙන් ඉගෙනගන්න පුළුවන් පාඩම්
Sidamo[sid]
Nehimiyawiinni Ronseemmo Roso
Slovak[sk]
Aký úžitok máme z knihy Nehemiáš
Sakalava Malagasy[skg]
Fianara Baka amy Bokini-Nehemia
Slovenian[sl]
Pouk iz Nehemijeve knjige
Samoan[sm]
Lesona Aogā Mai i le Tusi o Neemia
Shona[sn]
Zvidzidzo Zviri Mubhuku raNehemiya
Songe[sop]
Kyatulongyela ku kileshesho kya Neemiya
Albanian[sq]
Mësime praktike nga libri i Nehemisë
Serbian[sr]
Pouke iz Nemijine knjige
Saramaccan[srm]
Dee soni dee u ta lei u Nehemia
Sranan Tongo[srn]
Bun sani di wi e leri fu Nehemia
Swati[ss]
Tifundvo Letibalulekile Lesingatitfola KuNehemiya
Southern Sotho[st]
Seo re Ithutang Sona Lengolong la Nehemia
Sundanese[su]
Palajaran ti Néhémia
Swedish[sv]
Lärdomar från Nehemja
Swahili[sw]
Mambo Tunayojifunza Kutoka kwa Nehemia
Congo Swahili[swc]
Mambo Fulani Yenye Tunajifunza Katika Kitabu cha Nehemia
Tamil[ta]
நெகேமியா புத்தகத்தில் இருக்கும் முக்கியமான பாடங்கள்
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Dí ejmañuluʼ ga̱jma̱a̱ numuu Nehemías
Tetun Dili[tdt]
Pontu importante husi Neemias
Telugu[te]
నెహెమ్యా పుస్తకం నుండి నేర్చుకోండి
Tajik[tg]
Аз Наҳемё ибрат гиред
Tigrinya[ti]
ካብ ነህምያ እንረኽቦ ጠቓሚ ትምህርቲ
Tiv[tiv]
Akaa a Injaa A Se Hen hen Nehemia Yô
Turkmen[tk]
Nehemýa kitabyndan näme öwrenýäris?
Tagalog[tl]
Praktikal na mga Aral Mula sa Nehemias
Tetela[tll]
Wetshelo w’ohomba w’oma lo dibuku dia Nehemiya
Tswana[tn]
Se re Se Ithutang mo Bukeng ya Nehemia
Tongan[to]
Lēsoni ‘Aonga Meia Nehemaia
Tonga (Nyasa)[tog]
Vo Tisambira Kwaku Nehemiya
Tonga (Zambia)[toi]
Ziiyo Kuzwa Mulugwalo lwa Nehemiya
Tojolabal[toj]
Ja jas wa xnebʼatik sbʼaja Nehemías
Papantla Totonac[top]
Tuku kinkamasiyaniyan xliʼakxilhtit Nehemías
Tok Pisin[tpi]
Ol Gutpela Skul Yumi Kisim Long Nehemia
Turkish[tr]
Nehemya Kitabından Alacağımız Dersler
Tsonga[ts]
Tidyondzo Leti Hi Ti Dyondzaka Eka Nehemiya
Tswa[tsc]
Zigonzo hi zi kumako ka Nehemia
Purepecha[tsz]
Ambe engachi jorhenguarhijka de Nehemías
Tatar[tt]
Никами китабыннан файдалы сабаклар
Tooro[ttj]
Eby’Okwega Ebiri omu Nehemiya
Tumbuka[tum]
Kasi Tingasambirako Vichi kwa Nehemiya?
Tuvalu[tvl]
Akoakoga Aoga Mai i a Neemia
Twi[tw]
Nea Yebetumi Asua Afi Nehemia Hɔ
Tuvinian[tyv]
Неемияның номундан ажыктыг кичээлдер
Tzeltal[tzh]
Te bintik lek ya jnoptik ta swenta te Nehemías
Tzotzil[tzo]
Ti kʼusitik xuʼ jchantik ta stojolal li Nehemiase
Udmurt[udm]
Малы дышетскыны луэ Неемиялэн книгаысьтыз
Ukrainian[uk]
Чого ми вчимося від Неемії
Umbundu[umb]
Ceci tu Lilongisila Kulandu wa Nehemiya
Urdu[ur]
نحمیاہ کی زندگی سے اہم سبق
Urhobo[urh]
Obo re se Yono Mie Nehemaya
Venda[ve]
Ngudo Dzi Shumaho Dzi Bvaho Kha Nehemia
Makhuwa[vmw]
Myaha Sooloka Sinniixuttiha awe Nehemiya
Wolaytta[wal]
Nahimiyaappe Tamaariyo Maaddiyaabaa
Waray (Philippines)[war]
Praktikal nga mga Leksyon Tikang ha Nehemia
Cameroon Pidgin[wes]
Ting dem weh Wi Fit Len-am fo Nehemiah
Wallisian[wls]
Te ʼu Ako Maʼuhiga ʼo ʼUhiga Mo Neemia
Xhosa[xh]
Izifundo Eziluncedo Esizifumana KuNehemiya
Liberia Kpelle[xpe]
M̀ɛni Lɛ́lɛɛ-ŋai Kwa Pɔri Maa-kɔ̂rii Niɛmaya Ŋɔkɔlɔi Sui
Yao[yao]
Yatukulijiganya kwa Nehemiya
Yapese[yap]
Pi N’en Nrayog ni Ngad Filed rok Nehemiah
Yoruba[yo]
Àwọn Ẹ̀kọ́ Tí A Rí Kọ́ Lára Nehemáyà
Yucateco[yua]
Baʼax k-kanik tiʼ Nehemías
Isthmus Zapotec[zai]
Ni rizíʼdinu de Nehemías
Chinese[zh]
我们从尼希米身上学到什么?
Zande[zne]
Agu Apai Rengbe Ani ka Wirikaha be Nemaya
Lachiguiri Zapotec[zpa]
Ni rasuidyno de Nehemías
Zulu[zu]
Izifundo Ezisebenzisekayo Esizithola KuNehemiya