Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко беше стриктно.
Bosnian[bs]
Bilo je to rigorozno proucavanje.
English[en]
It was a rigorous study.
Spanish[es]
Era un estudio riguroso.
Finnish[fi]
Tutkimus oli varsin vankka.
Croatian[hr]
Bilo je to rigorozno proučavanje.
Hungarian[hu]
Elég alapos kutatás volt.
Italian[it]
Fu uno studio rigoroso.
Norwegian[nb]
Det var en ganske alvorlig studie.
Dutch[nl]
Dat was nogal een rigoureuze studie.
Portuguese[pt]
Foi um estudo muito rigoroso.
Swedish[sv]
Det var en ganska rigorös studie.
Thai[th]
มันเป็นการศึกษาที่รัดกุมมาก
Turkish[tr]
Çok titiz bir çalışmaydı