Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Když jsme se vrátili z Afghánistánu máma mi zkusila pustit tu písničku a já na ni " Kurva mámo, já sem mariňák
Finnish[fi]
Kun tulimme takaisin Afghanistanista,- äitini yritti soittaa sitä laulua minulle ja olin ihan " ei vitussa, olen merijalkaväen sotilas. "
Croatian[hr]
Kada smo se vratili iz Afganistana, mama mi je to puštala.Rekao sam: " Zajebi to
Slovenian[sl]
Ko sem se vrnil iz Afganistana, mi jo je mati začela predvajati
Swedish[sv]
När vi kom tillbaka ifrån Afghanistan ville mamma spela den, men jag sa nej