Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Olanzapin vykazoval v tší in vitro afinitu k serotoninovým #HT# receptor m než k dopaminovým D# a vyšší #HT# než D# aktivitu na in vivo modelech
Danish[da]
Olanzapin udviste større affinitet til serotonin #HT# end til dopamin D#-receptorerne i in vitro undersøgelser og større #HT#-end D#-aktivitet i in vivo modeller
German[de]
Olanzapin zeigte in vitro eine größere Affinität zu Serotonin #HT# als zu Dopamin D#-Rezeptoren und eine größere #HT#-als D#-Aktivität in in vivo Modellen
English[en]
Olanzapine demonstrated a greater in vitro affinity for serotonin #HT# than dopamine D# receptors and greater #HT# than D# activity in vivo, models
Spanish[es]
La olanzapina demostró una afinidad in vitro mayor sobre los receptores de serotonina #HT# que en los receptores de dopamina D# y mayor actividad in vivo en los modelos de #HT# que en los de D
Estonian[et]
Olansapiini korral esines suurem in vitro afiinsus serotoniini #HT# kui dopamiini D#-retseptorite suhtes ja suurem #HT#-kui D#-aktiivsus in vivo
Finnish[fi]
In vitro-tutkimuksissa olantsapiinilla oli suurempi affiniteetti ja in vivo-eläinkoemalleissa sillä oli voimakkaampi vaikutus serotoniini #-HT#-reseptoreihin kuin dopamiini D#-reseptoreihin
French[fr]
Il a été démontré dans des études in vitro que l olanzapine avait une plus grande affinité pour les récepteurs sérotoninergiques #HT# que pour les récepteurs dopaminergiques D#, et une plus grande activité in vivo sur les modèles #HT# par rapport aux modèles D
Hungarian[hu]
In vitro és in vivo tesztekben az #HT#-serotonin receptorokhoz nagyobb affinitással köt dött, mint a D#-dopamin receptorokhoz
Italian[it]
Olanzapina ha dimostrato sia in vitro che in vivo una maggiore affinità per i recettori serotoninergici #-HT# rispetto a quelli dopaminergici D
Lithuanian[lt]
Tyrimais nustatyta, kad in vitro olanzapino afinitetas didesnis serotonino # HT# negu dopamino D# receptoriams, in vivo-ryškesnis poveikis serotonino # HT# negu dopamino D# receptoriams
Latvian[lv]
Olanzap nam in vitro bija rakstur ga liel ka afinit te pret seroton na #HT# receptoriem, sal dzinot ar afinit ti pret dopam na D# receptoriem, k ar in vivo mode os liel ka #HT# aktivit te, sal dzinot ar D# aktivit ti
Maltese[mt]
Olanzapine wera affinità akbar in vitro g al serotonin #HT# milli g ar-ri etturi ta ’ dopamine D# u attività in vivo akbar g al #HT# milli g al D
Polish[pl]
W badaniach in vitro olanzapina wykazywała wi ksze powinowactwo do receptorów serotoninowych #HT# ni dopaminowych D# oraz wi ksz aktywno do receptorów #HT# ni D# w modelu in vivo
Portuguese[pt]
A olanzapina demonstrou uma maior afinidade in vitro para os receptores da serotonina #HT# do que para os receptores da dopamina D# e maior para a actividade nos modelos in vivo para os #HT# do que para os D
Slovak[sk]
Olanzapín vykazoval in vitro vä šiu afinitu k serotonínovým #HT# receptorom než k dopamínovým D# a vyššiu #HT# ako D# aktivitu na in vivo modeloch
Slovenian[sl]
V pogojih in vitro je olanzapin pokazal ve jo afiniteto za serotoninske #-HT# kot za dopaminske D# receptorje in ve jo #-HT# kot D# aktivnost v modelih in vivo
Swedish[sv]
Olanzapin uppvisade större in vitro affinitet för serotonin #HT# än för dopamin-D#-receptorn och större #HT# in vivo aktivitet än D