Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж този там... Този с номерата отгоре. Той се движи от Джърси към Калифорния точно както трябва.
English[en]
See, this one over here... with the chip-making machine and the call numbers on the top, that's heading from Jersey to California, just like it's supposed to.
Spanish[es]
Éste de acá con la máquina que hace las fichas y con los números en la parte de arriba va de Jersey a California, como está previsto que lo haga.
Hungarian[hu]
Látod, az egyik ott van... a zseton készítő géppel és a hívószámával a tetején, az útvonala Jerseyből Californiába, ahogy feltételeztük is.
Dutch[nl]
Deze hier, met de machine om fiches te maken... en de nummers op de bovenkant, rijdt keurig van New Jersey naar Californië. Maar er is er nog een.
Portuguese[pt]
Veja, este aqui... com a máquina de fazer fichas, e os números em cima, segue de Jersey para a California, tal como é suposto.
Slovenian[sl]
Eden je tukaj... ta s strojem za izdelavo žetonov in klicno številko na vrhu, namenjen iz Jersey v Kalifornijo, tako kot bi moral.
Serbian[sr]
U ovom ovde je mašina za pravljenje žetona. Vozi iz Džersija za Kaliforniju kao što i treba.
Turkish[tr]
Burda gördüğün... fiş makinasını taşıyan kamyon, üzerinde çağrı numarası var, ve olağan bir şekilde New Jersey'den California'ya doğru gidiyor.