Besonderhede van voorbeeld: 9213482202345555851

Arabic

آه ، حسنا ، يبدو أن طفلك لم يحصل على المذكرة

Bulgarian

Очевидно твоето бебе не е разбрало.

Czech

Vaše dítě to asi nečetlo.

Greek

Λοιπόν, προφανώς το μωρό σας δεν είχε πάρει το memo.

English

Ah, well, apparently your baby didn't get the memo.

Spanish

Ah, bueno, al parecer su bebé no recibió el memo.

Hungarian

Nos, úgy tűnik, hogy a kisbabájához nem jutott el a feljegyzés.

Italian

Beh, a quanto pare suo figlio non è stato informato.

Dutch

Nou, blijkbaar heeft jouw baby de memo niet gekregen.

Polish

Najwidoczniej twoje dziecko nie dostało tej informacji.

Portuguese

Parece que seu bebê não sabe disso.

Russian

Видимо, ваш малыш не получил напоминалку.

Slovenian

Ah, no, očitno vaš otrok ni dobil beležko.

Turkish

Bebeğin bunu duymamış sanırım.