Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن بين الأربعة عشر بلداً التي تمر بحالات نزاع وما بعد النزاع([footnoteRef:38]) التي ساهمت بتقارير في يبرنامج العمل في عام 2014، أفادت 9 بلدان (64 في المائة) بأن لديها وكالات تنسيق، وأفاد 13 بلداً (93 في المائة) بأن لديها مراكز تنسيق، وأفاد 11 بلداً (79 في المائة) بأن لديها تشريعات لتنظيم الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
English[en]
Of the 14 conflict and post-conflict countries[footnoteRef:38] that contributed reports to the Programme of Action in 2014, 9 (64 per cent) stated that they had a coordination agency, 13 (93 per cent) reported having a focal point and 11 (79 per cent) reported having legislation in place to regulate small arms and light weapons.
Spanish[es]
De los 14 países en situaciones de conflicto y posteriores a un conflicto[footnoteRef:38] que aportaron informes al Programa de Acción en 2014, 9 (el 64%) indicaron que tenían un organismo de coordinación, 13 (el 93%) señalaron que tenían un coordinador y 11 (el 79%) comunicaron que habían promulgado leyes para reglamentar las armas pequeñas y las armas ligeras.
French[fr]
Sur les 14 pays en situation de conflit et d’après conflit[footnoteRef:38] qui ont soumis des rapports pour le Programme d’action en 2014, 9 (64 %) ont indiqué qu’ils avaient une institution de coordination, 13 (93 %) qu’ils avaient un responsable de la coordination et 11 (79 %) qu’ils avaient légiféré pour réglementer les armes légères et de petit calibre.
Russian[ru]
Из 14 стран, переживающих или недавно переживших конфликты[footnoteRef:39], которые представили доклады в рамках Программы действий в 2014 году, 9 стран (64 процента) сообщили о наличии у них координационной структуры, 13 (93 процента) — о наличии координационного центра, а 11 (79 процентов) сообщили о существовании действующего законодательства по регулированию распространения стрелкового оружия и легких вооружений.
Chinese[zh]
在2014年向“行动纲领”提交报告的14个冲突国家和冲突后国家[footnoteRef:39] 中,9个国家(64%)称建立了一个协调机构,13个国家(93%)报告建立一个协调中心,11个国家(79%)报告制定了管制小武器和轻武器立法。