Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو انتهى أحدهما فلربما يمكنها احياء الآخر
Bulgarian[bg]
Ако едната сделка се провали, тя ще възкреси другата.
English[en]
If one dies, maybe she can resurrect the other one.
Spanish[es]
Si uno se muere, quizás pueda resucitar al otro.
Finnish[fi]
Ehkä neitsyt takaa edes toisen diilin.
French[fr]
Si l'un meurt, elle pourra peut-être ressusciter l'autre.
Hebrew[he]
אם אחד מת, אולי היא תוכל להחיות את השני.
Croatian[hr]
Ako jedan posao propadne, možda ona rascvjeta drugoga.
Malay[ms]
Jika salah satu mati, mungkin dia boleh menghidupkan yang lain.
Portuguese[pt]
Se um falhar, talvez ela reavive o outro.
Slovak[sk]
Ak jedna z nich skape, možno vzpruží tú druhú.
Slovenian[sl]
Če eden umre, morda lahko oživi drugega.
Serbian[sr]
Ako jedan posao propadne, možda ona može da pokrene drugi.
Swedish[sv]
Om en dör, kanske hon kan återuppta en annan.
Turkish[tr]
Biri ölürse belki ötekini diriltebilir.
Vietnamese[vi]
Nếu một người chết, có lẽ bà ấy sẽ hồi sinh một người khác.