Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Cukrová řepa, cukrová třtina a čekanka používané k výrobě inulinového sirupu
Danish[da]
Sukkerroer, sukkerrør og cikorie, der anvendes til fremstilling af sukker eller inulinsirup
German[de]
Zuckerrüben, Zuckerrohr und Zichorien für die Erzeugung von Zucker oder Inulinsirup
Greek[el]
Ζαχαρότευτλα, ζαχαροκάλαμο και κιχώριο, χρησιμοποιούμενα για την παραγωγή ζάχαρης ή σιροπιού ινουλίνης
English[en]
Sugar beet, cane and chicory used for the production of sugar or inulin syrup
Spanish[es]
Remolacha azucarera, caña de azúcar y achicoria utilizadas para la producción de azúcar o de jarabe de inulina
Estonian[et]
Suhkru või inuliinisiirupi tootmiseks kasutatav suhkrupeet, suhkruroog ja sigur
Finnish[fi]
Sokerin tai inuliinisiirapin tuotantoon tarkoitettu sokerijuurikas, sokeriruoko ja juurisikuri
French[fr]
Betterave à sucre, canne et chicorée utilisées pour la production de sucre ou de sirop d'inuline
Hungarian[hu]
Cukor vagy inulinszirup előállításához felhasznált cukorrépa, cukornád és cikória
Italian[it]
Barbabietola da zucchero, canna da zucchero e cicoria destinata alla produzione di zucchero o di sciroppo di inulina
Lithuanian[lt]
Cukraus ar inulino sirupo gamybai naudojami cukriniai runkeliai, cukranendrės ir cikorijos
Latvian[lv]
Cukura vai inulīna sīrupa ražošanai izmantotās cukurbietes, cukurniedres un cigoriņi
Dutch[nl]
Suikerbieten, suikerriet en cichorei voor de productie van suiker of inulinestroop
Polish[pl]
Buraki cukrowe, trzcina cukrowa i cykoria wykorzystywane do produkcji cukru lub syropu inulinowego
Portuguese[pt]
Beterraba açucareira, cana-de-açúcar e chicória utilizadas na produção de açúcar ou xarope de inulina
Slovak[sk]
cukrová repa, trstina a čakanka, ktoré sa používajú na výrobu cukru alebo inulínového sirupu
Slovenian[sl]
Sladkorna pesa, sladkorni trs in cikorija, ki se uporabljajo za proizvodnjo sladkorja ali inulinskega sirupa
Swedish[sv]
Sockerbetor, sockerrör och cikoria för framställning av socker eller insulinsirap