Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
За да разберете по-добре географията, свързана с пътуването на Лехий, погледнете картата в края на урока.
Cebuano[ceb]
Aron sa pagtabang kanimo nga mas makasabut sa hiyograpiya sa panaw ni Lehi, ribyuha ang mapa sa katapusan sa leksyon.
Czech[cs]
Pro lepší představu o trase Lehiova putování se podívejte na mapu na konci lekce.
Danish[da]
I slutningen af lektionen finder du et kort over Lehis rejse, som kan give dig et overblik.
German[de]
Sieh dir die Landkarte am Ende der Lektion an, um dir ein besseres Bild der geografischen Gegebenheiten von Lehis Reise machen zu können.
English[en]
To help you better understand the geography of Lehi’s journey, review the map at the end of the lesson.
Spanish[es]
Para que puedas comprender mejor la geografía de la zona por la que viajó Lehi, consulta el mapa al final de la lección.
Estonian[et]
Selleks et aidata sul paremini aru saada, kuhu Lehhi suundus, vaata õppetunni lõpus olevat kaarti.
Finnish[fi]
Jotta voit paremmin ymmärtää Lehin matkaa maantieteellisesti, tarkastele karttaa, joka on oppiaiheen lopussa.
French[fr]
Pour t’aider à mieux comprendre la géographie du voyage de Léhi, regarde la carte à la fin de la leçon.
Hungarian[hu]
Hogy jobban meg tudd érteni Lehi utazásának földrajzi viszonylatait, tekintsd át a lecke végén található térképet.
Armenian[hy]
Ավելի լավ հասկանալու համար Լեքիի ճանապարհորդության աշխարհագրությունը, վերանայեք դասի վերջում գտնվող քարտեզը:
Indonesian[id]
Untuk menolong Anda memahami dengan lebih baik geografi perjalanan Lehi, tinjaulah peta pada akhir pelajaran ini.
Italian[it]
Per aiutarti a comprendere meglio la geografia del viaggio di Lehi, guarda la cartina alla fine della lezione.
Japanese[ja]
リーハイの旅路を地理的にもっとよく理解するため,レッスンの最後にある地図を参照してください。
Khmer[km]
ដើម្បី ជួយ អ្នក ឲ្យ យល់ កាន់ តែ ច្បាស់ អំពី ភូមិ សាស្ត្រ នៃ ការ ធ្វើ ដំណើរ របស់ គ្រួសារ លោក លីហៃ សូម ពិនិត្យ មើល ផែន ទី នៅ ចុង បញ្ចប់ មេរៀន ។
Korean[ko]
리하이의 여행 경로를 더 잘 이해하도록 본 과 끝에 나오는 지도를 살펴본다.
Lithuanian[lt]
Norėdami geriau suprasti Lehio kelionės geografiją, pamokos pabaigoje peržvelkite žemėlapį.
Latvian[lv]
Lai tu labāk varētu saprast, pa kurieni Lehijs ceļoja, aplūko karti šīs mācību stundas beigās.
Malagasy[mg]
Mba hanampiana anao hahatakatra tsara kokoa ny lalana nodiavin’i Lehia dia avereno jerena ny sarintany izay any amin’ny faran’ny lesona.
Mongolian[mn]
Лихайн аяны газарзүйн байршлыг илүү сайн ойлгохын тулд хичээлийн төгсгөл дэх газрын зургийг сайн үз.
Norwegian[nb]
For å hjelpe deg bedre å forstå geografien på Lehis reise, kan du studere kartet på slutten av leksjonen.
Dutch[nl]
Om beter begrip te krijgen van de geografie van Lehi’s reis kun je de kaart die aan het einde van de les staat raadplegen.
Polish[pl]
Aby lepiej zrozumieć szlak podróży Lehiego, przejrzyj mapę znajdującą się pod koniec lekcji.
Portuguese[pt]
Para ajudá-lo a compreender melhor a geografia da jornada de Leí, examine o mapa no final da lição.
Romanian[ro]
Pentru a vă ajuta să înţelegeţi mai bine itinerariul călătoriei lui Lehi, uitaţi-vă la harta de la sfârşitul lecţiei.
Russian[ru]
Чтобы лучше понять маршрут похода Легия, обратитесь к карте, приведенной в конце урока.
Samoan[sm]
Ina ia fesoasoani e te malamalama atili ai i le tulaga o le malaga a Liae, iloilo le faafanua i le faaiuga o le lesona.
Swedish[sv]
Titta på kartan i slutet av lektionen för att få en bättre överblick över Lehis färd.
Swahili[sw]
Ili kukusaidia kuelewa jiografia ya safari ya Lehi vyema, rejea ramani kufikia mwisho wa somo.
Thai[th]
เพื่อช่วยให้ท่านเข้าใจลักษณะภูมิประเทศในการเดินทางของลีไฮ ให้ทบทวนแผนที่ท้ายบท
Tagalog[tl]
Para matulungan ka na mas malaman ang rutang dinaanan sa paglalakbay ni Lehi, pag-aralan ang mapa sa hulihan ng lesson.
Tongan[to]
Vakai ki he mape ‘i he ngataʻanga ‘o e lēsoní, ke tokoni atu ke mahino ange ʻa e fonua naʻe fononga ai ‘a Līhaí.
Ukrainian[uk]
Аби допомогти вам краще зрозуміти географію Легієвої подорожі, розгляньте карту в кінці цього уроку.
Vietnamese[vi]
Để giúp các em hiểu rõ hơn về địa lý của cuộc hành trình của Lê Hi, hãy xem lại bản đồ ở phần cuối của bài học này.