Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولا تقلقوا -- استمروا في حياتكم.
Bulgarian[bg]
И не се бойте - животът продължава.
Czech[cs]
Nebojte se – a pokračujte v životě.
German[de]
Und sorgen Sie sich nicht -- leben Sie Ihr Leben.
Greek[el]
Και μην ανησυχείς, προχώρα με τη ζωή σου!
English[en]
And don't worry -- get on with your life.
Persian[fa]
و نگران نباشید - به زندگیتون ادامه بدین.
French[fr]
Ne vous inquiétez pas, continuez votre vie.
Hebrew[he]
ואל תדאגו: המשיכו בחייכם.
Croatian[hr]
I ne brinite -- nastavite živjeti.
Italian[it]
E non preoccupatevi, andate avanti con la vostra vita.
Japanese[ja]
心配しないで 人生をどうにか歩んでください
Korean[ko]
걱정마시고, 삶으로 직접 깨달으세요.
Burmese[my]
ပြီးတော့ မပူပါနဲ့၊ သင့်ဘဝနဲ့ အဆင်ပြေအောင်နေပါ။
Dutch[nl]
En wees niet bang, leef lekker verder.
Portuguese[pt]
E não se preocupem — continuem com a vossa vida.
Romanian[ro]
Și nu-ți face griji -- continuă-ți viața.
Russian[ru]
И не беспокойтесь — налаживайте свою жизнь.
Serbian[sr]
I ne brinite - nastavite sa svojim životom.
Swedish[sv]
Var inte orolig - fortsätt leva.
Swahili[sw]
Na hujali tena - bali uendelea na maisha yako.
Turkish[tr]
Ama sakın üzülmeyin -- hayatınıza devam edin.
Ukrainian[uk]
І не турбуйтеся -- будьте в гармонії зі своїм життям.