Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت أيضاً
Bulgarian[bg]
И ти не трябва да ходиш.
Czech[cs]
Ty bys taky neměl.
Greek[el]
Ούτε κι εσύ.
English[en]
Neither should you.
Spanish[es]
Tú tampoco deberías.
French[fr]
Et toi non plus.
Hebrew[he]
וכדאי שגם אתה לא תחזור.
Croatian[hr]
Ne bi trebao ni ti.
Italian[it]
Non dovresti neppure tu.
Dutch[nl]
En jij ook niet.
Polish[pl]
Ty też nie powinieneś.
Portuguese[pt]
Nem você deveria.
Russian[ru]
И тебе не следует.
Serbian[sr]
Ne bi trebao ni ti.
Turkish[tr]
Sen de gitmemelisin.