Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да се сбогувам.
Bosnian[bs]
Želim da se pozdravim.
Czech[cs]
Ještě se chci rozloučit.
Danish[da]
Jeg vil sige farvel.
German[de]
Ich will mich verabschieden.
Greek[el]
Να τον αποχαιρετήσω.
English[en]
I want to say goodbye.
Spanish[es]
Quiero despedirme.
Estonian[et]
Ma tahan hüvasti jätta.
Persian[fa]
ميخوام خداحافظي کنم.
Finnish[fi]
Haluan hyvästellä.
French[fr]
Je voudrais dire au revoir.
Hebrew[he]
אני רוצה להיפרד.
Croatian[hr]
Želim se pozdraviti.
Hungarian[hu]
El akarok búcsúzni.
Indonesian[id]
Aku ingin mengucapkan selamat tinggal.
Italian[it]
Voglio salutarlo.
Norwegian[nb]
Jeg vil bare si ha det.
Dutch[nl]
Ik wil afscheid nemen.
Polish[pl]
Chcę się pożegnać.
Portuguese[pt]
Quero despedir-me.
Romanian[ro]
Vreau să-mi iau la revedere.
Russian[ru]
Я попрощаюсь.
Serbian[sr]
Желим да се поздравим.
Turkish[tr]
Hoşça kal demek istiyorum.